西哈努克的首次访华 [复制链接]

第11版(国际副刊)
专栏：外交官亲历

西哈努克的首次访华
张锡昌
　　编者的话：从本期开始，《外交官亲历》栏目与读者见面了。这个栏目的文章由现任和退休的外交官撰写，讲述他们在重大外交活动中的亲身经历，披露一些鲜为人知的细节故事。本栏目得到外交部外交笔会的大力支持，在此表示衷心感谢。
　　西哈努克亲王是中国人民熟悉的老朋友。他初识中国的国事访问距今已整整45年了。1956年2月，在中柬尚无外交关系的情况下，西哈努克亲王不顾美国压力，打破常规，以柬埔寨王国首相身份对中国进行正式访问。这在新中国外交史上是没有先例的，在国际关系史上也是罕见的，在中柬关系史上留下了特殊的一页。
　　西哈努克亲王1941年登上王位，1955年戏剧性地让位给他的父亲，自任首相。中方按国家元首的最高礼遇隆重接待西哈努克亲王。那时，国内会柬文的人不多，更无高级翻译，而西哈努克讲一口流利的法语，于是就以法语为工作语言。当时我被临时抽调全程陪同西哈努克亲王。
　　2月13日，西哈努克亲王一行飞抵广州机场。他刚步出机舱，就在舷梯顶端向欢迎人群频频合十致意。那时他才30出头，风华正茂。他着一身上下白黑相映的民族服装，风度翩翩。他中等身材，略显胖，前额宽阔，面孔周正，目光炯炯，给人以精明强干的印象。他笑容可掬，说起话来，热情奔放，滔滔不绝。全然没有我想象中帝王那种威严、冷漠、令人望而生畏的神情。
　　那时春节刚过，广州气候宜人，而北京尚天寒地冻，朔风凛冽。来自亚热带的贵宾们个个衣着单薄。周总理获悉后，指示火速为他们准备皮衣、皮帽。西哈努克一行飞抵北京，每人都穿上了合身的御寒服装。对中方细致周到的安排，西哈努克深受感动。
　　当时钓鱼台国宾馆尚未修建。位于东交民巷的原法国使馆成了临时国宾馆。西哈努克亲王就下榻于此。爱好法国生活方式的他，正适得其所。似乎是命运的安排，24年后，1970年3月，朗诺集团在美国策动下发动政变，废黜了正在国外访问的国家元首西哈努克。在漫长的流亡岁月里，北京这座建筑成了西哈努克的“元首府”。
　　周总理和西哈努克亲王进行了多次会谈。两位领导人并非初次谋面。1955年4月亚非会议期间，周总理会见并宴请的第一位与会首脑就是这位亲王。西哈努克在会谈中动情地表示：五百万人口的柬埔寨不能拒绝六万万中国人民的友谊。愿有着血缘关系的两国人民世世代代友好下去。周总理强调，国家不分大小都应平等相处，互相尊重。中国赞赏和支持柬埔寨政府奉行的和平中立政策。毛主席三次会见西哈努克。这是破格的。毛主席说：“我是农民出身的共产主义者，但我为有你这样的亲王做朋友感到荣幸。”毛主席对中柬建交一时尚有困难表示理解：“让我们看，建交好嘛！柬埔寨处境有困难，我们可以等待。”经过会谈，中柬达成互派常驻经济代表团的协议，为正式建交开路。
　　周总理和西哈努克发表了《联合声明》，确认以和平共处五项原则作为中柬发展友好关系的指导方针。其间有一个有趣的插曲。柬文文本全靠手抄，而且柬文抄起来非常费时。《联合声明》预定在告别宴会前签字。我去西哈努克的第一助手、前首相兰·澳特处催询。只见他房间里忙作一团。有人趴在床上，有人席地而坐，忙着分头誊写，个个急得满头大汗。看来柬文文本怎么也赶不上签字仪式了。我赶紧请示总理。总理当即决定，先签中、法文本，柬文本待次日清晨他为西哈努克亲王送行时补签。难题迎刃而解。西哈努克亲王对周总理这种通情达理、体谅柬方困难的风范赞不绝口。
　　西哈努克亲王处事细致、周到，对访问的每一环节都事必躬亲。在离京去外地访问的前夕，为落实次日欢送仪式的安排，我去见西哈努克。一进门，只见客厅里跪满了人，犹如群臣上朝一般。西哈努克在中央席地而坐，面前摆着一大堆礼品。凡赠送中国领导人以至主要陪同人员的礼品，都由他亲自挑选确定。第二天，我也收到他赠送的礼物。那是一套手工制作的考究的银质象牙烟具。银质烟具上雕有柬埔寨名胜古迹的精致图案，象牙烟嘴配以银质雕花托顶。我不抽烟，这套烟具作为珍贵纪念品一直保存至今。