中埃两国贸易协定在北京签字 [复制链接]

第1版()
专栏：

　　中埃两国贸易协定在北京签字
新华社二十二日讯　在埃及共和国政府贸易代表团访问中国期间，中华人民共和国政府贸易代表和埃及共和国政府贸易代表曾就中埃两国间的贸易问题进行了谈判。谈判自始至终在诚恳和友好的空气中进行。经过了十天的谈判，两国代表已就中华人民共和国政府和埃及共和国政府贸易协定及关于中埃两国贸易协定第一个协定年度的议定书达成了圆满的协议，并在二十二日下午六时半在北京举行了签字仪式。
代表埃及共和国签字的是埃及共和国政府贸易代表团团长、埃及工商部部长穆罕默德·阿卜·努赛尔。代表中华人民共和国签字的是中华人民共和国对外贸易部部长叶季壮。
埃及方面参加签字仪式的有：埃及共和国政府贸易代表团团长、埃及工商部部长穆罕默德·阿卜·努赛尔和代表团全体团员和顾问。
中国方面参加签字仪式的有：对外贸易部部长叶季壮、副部长雷任民，外交部副部长章汉夫、部长助理陈家康，以及对外贸易部各有关局和专业公司的负责人。
在签字仪式上，对外贸易部部长叶季壮首先讲话。他说：中埃两国贸易协定和第一个协定年度议定书的签订，表明了两国政府对发展两国经济贸易的真诚愿望，标志着两个古老文明的国家在经济贸易关系的历史上写下了新的一页。它不仅对发展中埃两国的经济有着重要的意义，完全符合中埃两国人民的共同利益和愿望。而且有助于增进中埃两国人民的友好，并有益于亚非地区和世界的和平事业。我相信贵我两国政府将本着一贯的精神，积极地为执行这一协定和议定书而尽最大的努力，使这一协定和议定书得以圆满实现。
叶季壮说：我们这次谈判双方是本着亚非会议最后公报中指出的“在互利和互相尊重国家主权的基础上实行经济合作”的精神，在极为友好的气氛中进行的。这是中埃两国政府和人民间的互相了解和友好关系日益增进的具体的表现。
埃及共和国政府贸易代表团团长穆罕默德·阿卜·努赛尔也讲了话。他说：在这有纪念意义的一刻，在这作为加强埃中两国关系的一个实际步骤的埃中贸易协定举行签字的一刻，我愉快地对自从埃及共和国政府贸易代表团到达中国以来所受到的盛情招待和中华人民共和国政府对代表团的关切表示感谢。
他说：我们的谈判是在极友好的气氛中进行的。双方在实现旨在获致互利的共同目标方面，进行了密切的合作。
他说：在中国逗留的日子虽然很短，但我们却看到了伟大的中国人民在发展国民经济方面所作的巨大努力。中国的许多新的精美的产品使我们非常敬仰。我希望这些产品将在埃及的广大市场上获得销路。
他最后指出：在加强贸易关系上，问题不在于一个贸易协定的条文，问题却在于对执行这些条文的诚意。我愿意肯定地指出：埃及政府将为此目的而尽其最大的努力。
最后，中埃两国的代表举杯热烈祝贺。（附图片）
中华人民共和国对外贸易部部长　叶季壮（右）和埃及共和国政府贸易代表团团长、埃及工商部部长穆罕默德·阿卜·努赛尔（左）在中埃贸易协定上签字。
新华社记者　刘东鳌摄