胡锦涛与伊朗第一副总统会谈会见伊朗议长和确定国家利益委员会主席 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　胡锦涛与伊朗第一副总统会谈
会见伊朗议长和确定国家利益委员会主席
本报德黑兰1月6日电记者安国章报道：1月6日，正在德黑兰访问的中国国家副主席胡锦涛与伊朗第一副总统哈比比举行了会谈。双方就双边关系和共同关心的问题广泛地交换了意见。
胡锦涛说，中伊友谊源远流长。两国建交以来，特别是伊朗伊斯兰共和国成立以来，中伊友谊又翻开了新的篇章。去年，伊朗哈塔米总统成功访华。江泽民主席与哈塔米总统就全面发展两国友好合作关系达成许多重要共识，有力地推动了两国关系的发展，为两国在新世纪建立长期稳定、内容广泛的友好合作关系奠定了基础。今年是新千年的开始，也是中伊建交30周年，是我们总结过去、展望未来的历史契机。在这样一个世纪之交的重要历史时刻，双方有必要立足现在，放眼未来，使两国关系在现有的基础上更加健康稳定地向前发展。中方愿与伊方共同努力，不断丰富和充实双边关系的内涵，提高双边合作水平，造福于两国人民。
胡锦涛还说，中国十分重视发展与伊关系，加强两国在各个领域的友好合作是中国政府的一贯政策，我此次来访本身表明中国对发展同伊朗伊斯兰共和国关系的高度重视。我们愿与伊方共同努力，推动两国友好关系在新世纪得到进一步的发展。
哈比比表示热烈欢迎胡锦涛副主席一行对伊进行正式访问。他说，伊中两国人民之间有着深厚的友谊。伊朗伊斯兰革命胜利后，双边友好合作关系又提高了水平。新世纪伊始，伊方希望通过胡副主席的访问全面促进伊中友谊与合作，共同寻找伊中在新世纪发展友好合作的新领域和新途径，特别是广泛开展伊中在经贸、科技、文化等领域的合作。伊中在这些方面的合作有着深厚的潜力和广阔的发展前景。
胡锦涛在谈到两国经贸关系时指出，中伊经贸交往历史悠久，2000多年前，两国人民就沿着闻名于世的丝绸之路开展了贸易往来。两国建交后，双边经贸关系发展顺利，特别是近年来，两国经贸合作的发展势头良好，去年双边贸易额突破25亿美元，比前年翻了一番，伊朗已成为中国在中东、海湾地区重要的贸易伙伴。中伊同属发展中国家，经贸互补性强，合作潜力巨大。两国应共同努力探讨开展合作的新途径和新方式。中伊加强经贸合作不仅符合两国的根本利益，而且有利于推动南南合作和应对经济全球化可能给发展中国家带来的不利影响。
　　双方还就国际形势和共同关心的地区问题交换了意见，认为当前国际形势正在发生着极为深刻的变化。国际形势总体上趋向缓和，谋求和平与发展已经成为世界人民的共同愿望。双方都表示愿为本地区的政治稳定和经济发展发挥建设性的作用。
　　双方还就不同文明之间开展对话问题交换了看法，认为在当前国际形势下不同文明之间开展对话，具有重要现实意义，它将有利于增进人民间的理解和友谊，有利于促进各国间的和睦相处，也有利于维护世界的和平与稳定。
　　中方主要陪同人员和伊方外交、交通、通讯、能源、矿产、银行等部门的官员参加了会谈。
　　此前，哈比比在萨德阿巴德王宫为胡副主席举行了欢迎仪式。
　　本报德黑兰1月6日电记者安国章报道：正在伊朗访问的中国国家副主席胡锦涛6日分别会见了伊朗议长卡鲁比和确定国家利益委员会主席拉夫桑贾尼。宾主进行了亲切友好的交谈。
　　在会见卡鲁比时，胡锦涛转达了李鹏委员长对卡鲁比议长的亲切问候。他说，中伊友谊历史久远。早在2000多年前，我们的祖先就通过举世闻名的丝绸之路进行了交往，两国源远流长的贸易往来和文化交流，不仅使两国人民之间互通有无，而且丰富了各自的经济和社会生活，促进了两国人民友谊的发展。近年来，在两国领导人的关心和推动下，双方在政治、经贸、科技、文化等各个领域的友好合作进一步扩大。议会交往是两国关系的重要组成部分。中国全国人大和伊朗议会在各自国内的政治生活中都发挥着重要的作用，并对两国关系的发展起到了重要的促进作用。
　　卡鲁比请胡锦涛转达他对李鹏委员长的亲切问候。他说，伊中都是文明古国，相互间有2000多年友好交往的历史。伊朗认为，中国是个伟大的国家，在当今世界政治舞台上发挥着重要作用。伊方珍惜同中国的关系，伊现在的领导人都曾访华。两国领导人经常互访对全面发展双边合作起到了关键的推动作用。伊朗议会高度重视发展同中国全国人大的交往。作为双边关系的重要组成部分，两国议会间的交往应在双方共同努力下得到不断加强。
　　在会见伊朗确定国家利益委员会主席拉夫桑贾尼时，胡锦涛说，中国政府十分重视发展同伊朗的关系，进一步加强中伊友好合作关系是中国政府的既定政策。中伊在许多重大的国际和地区问题上有着一致或相似的看法。我们愿在地区和国际事务中加强与伊方的协调与配合，以维护广大发展中国家的利益。我们愿与伊方共同努力，在和平共处五项原则基础上不断发展两国长期稳定的友好合作关系，并使之在新的世纪不断得到丰富、拓展，以进一步造福于两国人民。
　　拉夫桑贾尼回忆起了他担任伊朗议长和总统期间曾两次访华的美好情景。他说，伊中两国是十分友好的国家。两国过去相互同情相互支持，现在又在各自国家的建设事业中相互帮助，在国际事务中经常交流看法，双方都有发展全面友好合作的强烈愿望。伊方相信胡锦涛副主席的访问将会进一步推动两国关系在新世纪获得更快的发展。
　　同日下午，胡锦涛向霍梅尼墓献了花圈。
　　晚上，伊朗第一副总统哈比比为胡锦涛一行访伊举行了欢迎宴会。
（附图片）
1月6日，正在伊朗访问的胡锦涛副主席在德黑兰和伊朗第一副总统哈比比举行会谈。新华社记者樊如钧摄