• 127阅读
  • 0回复

在黑海海滨休养 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1955-09-01
第3版()
专栏:

在黑海海滨休养
保加利亚 伊凡·明切夫
在来到黑海港口布加斯的一大群游客中,有一群人引起了四周游客们的注意。他们大声地谈笑着,劝说他们中间的一个想离群而去的同伴——一个手里提着衣箱的汉子。
他们带着谴责的口吻对他说:“吉利亚克,你会成为我们市镇的笑柄的。为什么你不愿坐船呢?就算是你从来没有见过海,你也曾在水里呆过的,而且你也曾在我们市镇的游泳池里游泳过的呀!”
这群欢乐的男女是哈斯科沃的工人。哈斯科沃是保加利亚南部的一个工业城镇,是有名的保加利亚生产上等烟草和棉花的中心。他们是到涅息贝尔的工会休养所去欢度每年的例假的。吉利亚克·伊凡诺夫是他们的伙伴,由于他拒绝乘船而宁愿坐汽车,使得码头上的人们感到好笑。伊凡诺夫在哈斯科沃的一家纺织厂做工,是来自罗多彼山的一个农民。他的确是生平头一次见到海,所以害怕乘船。但是他的同伴们一点也不肯放过他,由于忍受不住大家对他的逗笑,他还是打消了原来的主张,并且赶忙在客轮伊摩娜号的甲板上给自己找了个位置。
驶向古老的涅息贝尔市的两小时旅程,在来自全国各地的劳动男女的歌声和玩笑声中不知不觉地过去了。这些专程前来休假的游客被海的美丽所吸引,不禁都唱起歌来。吉利亚克也在尽力地唱着,像是要掩饰自己因初次见到那无边无际的蓝色大海而流露出的惊慌。
直到轮船开到了涅息贝尔港以后,他才住口不唱。
这里是黑海沿岸最迷人的港口之一。一个小小的半岛,由一条狭长的地带和陆地连接起来,半岛上遍布着水手们、渔人们和葡萄种植者们的引人注意的明亮的小屋——这就是涅息贝尔。它的狭窄的街道还保留着二千五百多年历史的遗迹。土耳其地主们的夏季别墅,曾兀立在这个阳光灿烂的半岛上的葡萄、杏树和无花果树丛中。时代的风暴卷走了他们,现在涅息贝尔和它的全部美景都属于劳动人民所有了。半岛上的市镇和对岸陆地上布满了少先队的营帐和工会的休养所,哈斯科沃的工人们就是要上这些休养所来的。
保加利亚工会的休养所遍布在全国的大山里、温泉上,在黑海沿岸、在巴尔契克、斯大林城、奥勃索、波摩瑞和布加斯等地。涅息贝尔的休养所是其中最新的一所。它是在去年才开放的。它拥有一百个房间和十四间套房,全都有舒适的设备。上这儿来休养两三个星期的工人和他们的家属们可以得到充分休息的机会。他们所属的工会发给他们休假证,这种休假证可以使休假者少付百分之七十的费用。
在这所舒适的休养所的近旁,有三个工会的营地,是供青年工人、工人子弟和那些利用休假日远足旅行的工人们使用的。他们可以在营地里住上四、五天。休养所和营地在从六月初到九月底的四个月中,共可接纳八百人。
在一个黄昏里我们参观了涅息贝尔的工会休养所。落日的余晖照亮了邻近的斯塔拉普拉尼那山诸峰。
海滩上已杳无人迹。只有海浪拍打沙滩的单调声响打破了这里的静寂。从远处看来,灯火辉煌的巍峨大厦,好像一艘停泊在高高的堤岸旁的巨轮。年青人们在宽广的绿草如茵的花园里跳着舞,其中有一处显得特别热闹。旁人告诉我们说,那里有两个光荣的来自遥远的朝鲜的客人。这两个朝鲜人是索菲亚一个建筑学院的学生。他们是由他们在那里实习的企业免费送来涅息贝尔休假的。
在休养所第一层的宽敞的休息室里,老工人们坐在舒适的安乐椅上,有的在看带有插图的杂志,有的在互相谈说着在海滩上所发生的趣事。在阅览室里,乒乓球桌和象棋盘的周围也挤满了人们。靠近餐厅的地方,一群青年人在商量着关于附近海军水兵们来访问的事情,水兵们的业余剧团将到这里来举行一次演出,但是工人们也不甘居后,正在准备一些使来访者们感到意外的节目。
这里的餐室是两间宽敞的大厅。同早餐、茶点相反,这里的午饭和晚饭得在前一天预定好。每餐每个人有三个菜,外加水果,虽然人们来自各个地方,各人有各人的口味,但这里备有各种菜肴,可以满足大家的口味,这正是涅息贝尔休养所工作人员的卓越服务的证据之一。
海滨的生活是丰富的、愉快的。在这儿,太阳升起得很早,休假的人们也都一早就下海滩,有的人躺在铺满了柔软的细砂的海滩上作日光浴,有的在游泳,有的打水球,有的开汽艇,有的划船。
在附近的少先队营地里的休假生活也是同样有趣的。在这儿有季米特洛夫格勒、喀尔加利和罗多彼矿区的工人子弟。他们当中有的人还是头一次看到海哩!怎能不跟他们一道游戏、听他们歌唱呢!组织到较远的地方去远足或徒步旅行,也是一件好事情,比方到雄伟的、生长着各种各样植物的罗波塔莫河河口上去。经常有不少人渴望到那儿去。
当地的“艺术家”们使得许多个黄昏充满了纯朴的乐趣。这些业余爱好者的音乐或戏剧表演是很丰富的。没有一批休假者当中没有自己的歌手、朗诵家和演奏家。有时也有专业的演员们来这儿休假。他们往往自愿来作一次表演或歌唱。国家剧院的个别演员和附近市镇的工人业余艺术团体也常常到这里来演出。
涅息贝尔的休假者所爱好的另一种消遣,是在傍晚时分在海上泛舟游荡。这种出游开始时是悄然无声的。这时月光如泻,清风徐来,海波微动,迷人的情景使船上每一个人都浸沉在沉默中,但当游船远离海岸的时候,沉默就打破了,欢乐的歌声从一条条的船上突然迸发出来。
人们齐声歌唱,他们有的是来自特鲁亚诺沃的镟工,有的是来自季米特洛夫城的矿工,或来自斯利文和狄涅夫的纺织工。我们的哈斯科沃朋友吉利亚克·伊凡诺夫也唱开了。他们在这里歌唱自己的祖国,歌唱他们自由的人民的快乐和刚毅,歌唱他们的和平建设劳动的胜利。
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个