希望加强对华合作——访瑞士先正达公司董事长和首席营运官 [复制链接]

第3版(国际)
专栏：记者专访

希望加强对华合作
——访瑞士先正达公司董事长和首席营运官
本报记者 吴迎春
　　窗外，细雨淅沥，凉风阵阵，室内，提问者不断，气氛热烈。一场新闻发布会正在苏黎世的多尔德酒店举行。世界最大的种子和植保公司之一的瑞士先正达公司发言人在会上介绍其公司业绩和在华运营情况，数十名中国和外国记者应邀出席。
　　在回答这家公司如何开发中国市场的问题时，发言人说，“今年上半年曾出现产品销售滞后”。他接着解释说，不是没有需求，而是由于季节性原因所致，下半年情况会好起来。他强调，“销售滞后并不影响先正达的信心和决心，公司将一如既往为中国的农业现代化做出贡献”。
　　发言人的这番话引起了记者的兴趣。新闻发布会结束后，记者采访了公司董事长汉斯·因霍夫和首席营运官约翰·艾肯。
　　这两位公司领导人去年和今年曾分别访华，幅员辽阔、高速发展的中国给他们留下了深刻的印象。在采访中，他们称赞中国用占世界7％的耕地，养活了占世界22％的近13亿人口，取得了了不起的成就。他们指出，中国是一个有巨大农业生产潜力的国家，重视良种推广和农业科技，先正达在这方面具有优势，希望加强同中国方面的合作。
　　先正达为同中国方面的良好合作而自豪，据介绍，他们同中国有百年交往史，早在1886年和1898年，先正达的前身诺华和捷利康先后进入中国市场。诺华的农业分部和捷利康农化分部合并成先正达公司后，先正达继往开来，续写世纪交往的篇章。目前，先正达在中国的投资已超过1.5亿美元，占外商在中国农化领域投资的40％，是这个领域最大的投资商；共设有3家合资企业、两家独资企业，其中，去年4月在江苏南通投产的百草枯生产厂是目前中国最大的除草剂生产厂，也是先正达公司全球三大百草枯生产基地之一。
　　谈到这些工厂及其产品的技术和安全标准时，因霍夫说，工厂技术先进，安全标准与世界同类工厂的标准是一样的，属于环保型。当地员工经外籍技术人员培训，现已掌握技术要领，能做到规范操作。艾肯接着说，公司投资着眼于长远，追求技术和效益的最佳化。公司提供优良蔬菜种子，帮助中国农民生产优质蔬菜。公司培育的甜椒、西红柿、西瓜等水果蔬菜品种在中国很受欢迎，先正达愿意继续为中国农产品的出口提供帮助。在安全使用农药方面，公司同中国农业部下属的全国农业技术推广中心合作，共同培训中国农民，做了很多工作。他认为，双方的合作仍有潜力，例如：中国在水稻技术方面非常先进，先正达希望同中国在这方面进行交流与合作。
　　中国加入世界贸易组织后，外国公司普遍看好中国市场，纷纷扩大在华投资和业务，先正达有何动作呢？这两位公司领导人认为，中国加入世界贸易组织后，调整政策，与国际接轨，投资环境进一步改善，这对先正达是个良好投资机遇，应对此加以充分利用。另外，从实际运营情况看，2001年，先正达的种子和植保产品在华销售额超过5000万美元，如果按现在的趋势发展，预计明年将有丰厚的利润回报，艾肯说，先正达将考虑增加新的投资，并对此充满信心，因为他们看好中国的发展前景。