“没有规矩无以成方圆”，面对蓬勃兴起的数字图书馆建设浪潮，有识之士言之切切——数字图书馆：规范中求发展　 [复制链接]

第10版(人文社科)
专栏：

　　“没有规矩无以成方圆”，面对蓬勃兴起的数字图书馆建设浪潮，有识之士言之切切——
数字图书馆：规范中求发展
　　本报记者　施芳
　　编者的话
　　印刷术的推广，使书籍的大规模出版成为可能，人类文明的演进速度由此而加快，但书籍的保管与收藏也因此成为令人头疼的问题。从古老的民间藏书楼到现代化的图书馆，书籍日渐远离了自然与战争的损害，而且走出文人墨客的视野，进入寻常百姓之家。
　　数字图书馆掀开了图书馆历史新的一页。如今我们足不出户便可以进入美国的国会图书馆，资源的共享程度恐怕是古人想都不敢想的。这一数字化趋势对于图书资源分布严重不均衡的中国来说，自然有更为现实的意义。今天本版刊登的两篇文章从不同的角度探讨了数字图书馆在中国的现状与前景，希望对读者有所裨益。
　　以宽带网铺设为标志的世界第一次信息革命方兴未艾，以内容革命为核心的第二次信息革命正在世界范围内蓬勃兴起，并引发了全球性的数字图书馆建设浪潮。目前国内建设中的中文数字图书馆已达数百家之多，如何对这些数字图书馆进行统一规划？在日前召开的数字图书馆——新世纪信息技术的机遇与挑战国际研讨会上，专家对这一课题表现出普遍的关注。
　　保护知识产权面临新课题
　　数字图书馆建设的核心是资源，而资源的加工首先遇到的就是著作权问题。其实，这也是世界各国在网络时代共同面对的新课题。对于图书馆来说，可以花大力气把馆藏文献转换成数据文本保存起来；但按照现行法律，如果要把它放到互联网上，则必须获得作者或出版者的授权。由于数字图书馆使用的作品信息量是“海量”的，要求数字图书馆取得每一部作品权利人的书面授权，并不具有实践的可能性。
　　拿中国数字图书馆工程有限公司来说，如果它把国家图书馆的2000多万册馆藏图书都数字化上网使用，那么它至少要取得近千万名作者的授权，正是因为牵涉到版权因素，目前已经开通运行的数字图书馆试验网的网上资料非常有限。这种状况不能适应网络社会发展的需要，对中国数字图书馆工程的建设也非常不利。因此，当务之急是在网上作品的著作权方面制定出短期内可行的方案及长期的立法保证。
　　中国数字图书馆工程2001年开始建立基于数字版权保护的商务平台运营模式。2002年1月，中国数字图书馆工程法律法规指导委员会成立，委员会由来自政府主管部门、法学研究领域、数字图书馆建设领域及信息技术研究领域的11位专家学者组成，寻求以社会效益为主，既充分保障权利人的合法权利又争取公司的正当权益，同时实现为社会公众提供最广泛、最便捷地使用人类知识成果的有效途径。
　　据中国数字图书馆有限责任公司技术总监镇锡惠介绍，中国数字图书馆工程正在积极探索采用多种方式来解决工程建设中的知识产权问题，包括与著作权人联系获得作品的使用授权；通过著作权集体管理机构解决著作权事宜；采取各种方式获得出版机构的使用授权；依据相关法律法规保护工程资源建设著作权；采取契约方式保障工程投资开发应用系统的权益；争取国家有关立法机构和行政机构解决公益性服务的著作权问题。
　　此外，工程还将探索采用世界领先的DOI（数字对象标识符）技术对工程建设的有关数字内容提供有效的知识产权管理，并基于DOI技术开发相应的软件，以提供一套完整的数字版权管理解决方案。
　　标准规范迫在眉睫
　　目前，国内的中文数字图书馆已达数百家之多，其中，中国数字图书馆的数字化图书已达20万种。如果把中央党校、国家图书馆、中国科技图书馆以及北京、上海、辽宁、海南、新疆等省市区政府、企业、各大院校数字图书馆项目加起来，全国数字图书馆的总投资已超过36亿元。
　　目前，由于缺乏一个全国性的数字图书馆宏观规划，各单位的数字图书馆建设大多处于各自独立、相对分散的状态。因此，在相当广的范围内存在着潜在的重复建设问题。实际上，数字图书馆工程不仅是高科技项目，也是跨部门、跨行业的大文化工程，必须由政府出面来统一规划、组织和协调，并在资金和政策方面给予支持和保障。
　　中国数字图书馆工程建设坚持“标准先行”的原则，在充分调研的基础上，根据现有的国际标准和通用规范，逐步推出与工程建设有关的标准规范，并最终形成工程建设标准规范体系，以确保我国的数字图书馆建设在起步阶段就建立在一个统一的标准规范基础上。
　　文化部“中文元数据标准”课题组拟定完成《中文元数据方案》，并通过专家鉴定。这是国内第一份中文元数据方案，将对国内外的中文数据制作起到规范和指导作用。
　　由国家科技图书文献中心牵头，国家图书馆、国家科学数字图书馆、国家高等教育文献保障系统等多家联合组成工作组，正在就数字图书馆建设中的标准规范问题进行深入的研讨，并向科技部申请立项。
　　2002年5月，“中国数字图书馆工程标准规范论坛”在北京举办，近百名业界代表深入探讨了数字图书馆标准规范建设问题，并达成了“联合、开放、公开”的共识。有关专家指出，数字图书馆是一个大的协作过程，要避免重复建设，应该建立一个有效机制，以实现资源共建共享，实现中华文化在互联网上新的辉煌。（附图片）