敦煌乐舞动汉城 [复制链接]

第3版(国际)
专栏：国外特写

敦煌乐舞动汉城
本报记者 刘琼 王林昌
　　2002年8月24日，正值中韩两国建交十周年纪念日，应韩国文化观光部邀请，受中国文化部委派，中国敦煌艺术剧院70余名艺术家作为文化使者，为韩国人民上演了一场精美绝伦的《敦煌乐舞》。
　　夏阳犹在，汉城国立剧场门前，早到的观众已在节目的大幅剧照前仔细辨识，相互交谈。他们中有衣着光鲜的老人，也有时髦前卫的年青一族，有举家而来，也有悠然独行者。“因为是周末，才可以从容不迫地来此感受心向往之的中国艺术。”一个年龄不到20岁的韩国小伙子尽力用中文表达着自己的深情。
　　大幕在等待中徐徐拉开。夕阳西下，琵琶声声，浩瀚大漠映入眼帘，从容的唐代商贾与悠悠的骆驼队，叙说着丝绸之路的往昔风光。唐代文化特有的雍容博大，在乐舞中从敦煌壁画上走到了今天的韩国舞台上。古典美感与现代风格在此得到最充分和谐的诠释。整台节目内容丰富，令观众似梦似幻，感叹不已。《宴乐图》栩栩如生，而《急胡相问》风趣幽默，尽现宫廷音乐的考究和民间音乐的轻快，二者浑然一体，流畅自然。观众的心灵在玉石琵琶、玉箫、玉笛、玉埙等远古乐器抒情的旋律中净化陶冶。《敦煌乐舞》，名曰没有情节的断章，但通篇节奏起伏紧凑，戏剧情绪若隐若现，观众用如雷掌声表达了对艺术的体认和激赏。
　　韩国歌剧团团长朴起贤女士用“太美了”这一无以复加的语言来评价演出。她说：“文化交流沟通两国人民情感和心灵，是真正的交流。韩中人民有着许多共同的文化理念和灿烂文化背景，两国文化界加强文化交流是有识之举。”
　　在我国艺术界享誉很高的中国敦煌艺术剧院编演的大型民族舞剧《丝路花雨》，竖起我国民族舞剧的里程碑。此次上演的《敦煌乐舞》是1994年根据敦煌学者对敦煌莫高窟藏经洞出土的唐代25首曲谱的研析，结合中国传统乐舞形式，用诗、乐、舞编创的舞台艺术精品。该节目先后赴香港等地演出。2001年受我国文化部委派，赴日进行了70多场演出，取得了巨大成功，被日本官方誉为“一次永驻青史的生动公演”。
　　导演许琪介绍，剧中每一个场景，人物、段落，每一件服饰、道具，都有史可查，每一段的意蕴内涵都没有离开唐代文化和敦煌的大背景。古朴中见华丽，风格鲜明的敦煌S形舞一倾一靠丰姿绰约，特殊的古老乐器悦耳动听而神秘。演出即将结束，大幕却再也拉不上，韩国观众用狂热的掌声挽留中国艺术家。“舞美、乐美、景美”这一赞辞屡屡被重复。
　　天若有情天亦老。今夜的汉城因古老灿烂的中国艺术激动。
　　（本报汉城8月24日电）