北京举行印度阿旃陀壁画千五百周年纪念会 [复制链接]

第1版()
专栏：

北京举行印度阿旃陀壁画千五百周年纪念会
新华社十一日讯　北京各界人民在十一日上午隆重举行印度阿旃陀壁画一千五百周年纪念会。
纪念会由中国人民保卫世界和平委员会、中印友好协会、中国人民对外文化协会、中国文学艺术界联合会和中国美术家协会联合举办。
主席台正面挂着印中两国国旗，主席台前布满了鲜花。在主席台上的，有罗隆基、陈翰笙、赵毅敏、郑振铎、江丰、吴作人和印度驻华大使赖嘉文和夫人，印度考古学家查克拉瓦蒂和夫人，印度国际大学艺术院院长德布·巴曼。
纪念会由中印友好协会副会长陈翰笙主持并致词。他说，在现存的古代印度艺术中，阿旃陀石窟艺术是最丰富、最珍贵的。它在亚洲各国的艺术上起了显著的影响。它早就象征了中国和印度之间的友谊联系和文化交流。现在从古代人民友谊的基础上，中印两国人民更要团结起来对人类作出更伟大的贡献。陈翰笙还指出，现在要保存和发扬阿旃陀的艺术，只有继续共同努力来防止战争，保卫和平。
中国美术家协会副主席吴作人在会上详尽地介绍了阿旃陀壁画艺术。他说，阿旃陀壁画在中国不是第一次介绍了，随着佛教而来中国的印度佛教艺术已经有久远的历史。更可感兴趣的是，我们也看到在阿旃陀壁画中，有个别人物是表现着含有中国书法意味的勾线。就是这种线条的描绘具有中国特有的运笔起落、轻重虚实、随形变化的特点。
吴作人指出，阿旃陀壁画已经不只是印度佛教艺术的宝库，同时也是全世界人类文化的奇迹。全世界的人民都认识到只有和平，才能有文化的繁荣，才能使像阿旃陀这样艺术瑰宝永不遭劫。
印度考古学家查克拉瓦蒂接着以“阿旃陀的建筑和艺术”为题讲了话。他说：“阿旃陀的艺术不只属于它的本国，而是属于全世界的。它典范地代表着文明国家历代所积累的劳动成果和思想意识。”他叙述了印度古代石窟建筑的历史和源流，介绍了阿旃陀石窟的富有诗意的环境、古代壁画的创作方法和它的艺术价值。最后，查克拉瓦蒂说：“在这些壁画中，没有任何暗示侵略的地方。”他说：“我要引用我们古代圣贤的一句话作为结束：和平，和平，和平永存！”
纪念会后，参加纪念会的各人民团体负责人和代表，中国著名的和平人士、美术家、考古学家、大学教授、文艺工作者以及其他各界人士，印度来宾，在京的各国和平人士，各国青年代表们和各国驻华使馆人员，一起前往参观了由中国人民保卫世界和平委员会、中印友好协会、中国人民对外文化协会、中国文学艺术界联合会和中国美术家协会联合举办的“阿旃陀壁画一千五百年纪念展览”。
参观前，由印度驻华大使赖嘉文剪彩。
在这里陈列的，有阿旃陀的彩色图片，放大的壁画临摹本，阿旃陀风景和关于阿旃陀艺术的书籍等，其中壁画等展品共二百三十三幅。从这个展览中，可以看出印度古代劳动人民卓越的创造和当时物质文化生活的特点和面貌。