感谢苏联人民的伟大友谊 [复制链接]

第3版()
专栏：

感谢苏联人民的伟大友谊
史良
今年四月，应苏联对外文化协会和苏联司法部的邀请，中国司法工作者访苏代表团赴苏学习司法工作先进经验，历时三月。我们先后访问了莫斯科、塔什干、基辅和列宁格勒等城市。我们着重访问了有关司法业务的各个机关、学校，并听取了苏联法学家的报告十九次。此外，我们还访问了公断处、监狱、劳动改造队。由于苏联同志的妥善安排，我们在着重访问和学习苏联司法业务机关工作的同时，还访问了工厂、农庄、历史和文物博物馆等，亲眼看到了苏联社会主义建设的伟大成就。
兄弟般的友谊
我们一踏上苏联的国土，就感到苏联人民对中国人民的兄弟般的友好感情。我们无论是在城市或农村，无论是遇到司法工作同行们或其他朋友们，也无论是男女老幼，都无例外地表现出对中国人民的诚挚动人的热爱。甚至五、六岁的儿童也向我们表示欢迎，并问候中国的儿童好；小学生则到处来向我们要中国小学生的地址，想同中国小朋友通讯。苏联人民之所以这样热爱和尊重中国人民，是由于他们把中国人民当作自己的亲兄弟，当作为争取世界和平而斗争的亲密战友，把中国人民的成就当作自己的成就，因而他们关心中国人民的一切，赞誉中国人民的一切成就。他们把“中国人”和“毛泽东”视为友谊和热爱的同义词。苏联各个城市的图书馆都备有有关中国各种问题的俄译本书籍，而在我们遇到的司法干部和法学家中自备毛泽东选集的也有不少，许多司法干部都很熟悉中国的政治经济情况。我们会见过乌兹别克共和国司法部的一位副部长，他已读完译成俄文的四本毛泽东选集。他最喜欢“论持久战”、“矛盾论”和“实践论”。我们还会见过乌兹别克共和国的一位集体农庄法教授，他很熟悉有关中国农业合作化运动的文件和进展情况。各大学法律系，法律学院的教授和教研室中有许多人专门研究中国的法律问题和司法工作中的问题。法律科学研究所正在汇编和出版中华人民共和国的法令汇编。
当我们参观各项社会主义建设时，苏联同志总是不厌其详地给我们介绍情况，以便于中国人民从他们的事业成就中吸取经验，尤其是司法机关的各级领导同志更是系统地、全面地介绍其工作经验。我们常听到苏联的同志说：“如果我的劳动能给中国人民司法工作有所帮助的话，那将是我最大的荣幸。”这是苏联由中央到地方各级司法机关同志乐于帮助中国同志的真挚反映，是我们到处都可听到的共同语言。
热爱自己的工作
苏联的机关和企业的职工们都具有高度的共产主义觉悟，他们充分认识自己的工作对于伟大的共产主义建设的意义，因而十分热爱自己的工作，长期安于自己的岗位，钻研自己的业务，以精通自己的业务为己任，以做好自己的工作为无上光荣，丝毫不计较个人职位的高低或报酬的多少。列宁格勒斯维尔德洛夫机器制造厂厂长说，该厂之所以能够获得显著的生产成就，固然一方面是由于全厂职工的努力，同时也因为该厂有许多长年在厂里工作的职工，摸熟了各种机器的性能，积累了许多工作经验，提高了技术水平，因而能有所建树和发明。
莫斯科小剧院的一位女演员已届八十五岁的高龄，苏联政府已给予退休的物质保证，但由于她热爱艺术，仍然上演戏剧。我们欣赏了她在考涅楚克的名剧“翅膀”中的卓越表演。苏联对外文化协会东方部的工作同志斯捷潘诺娃三个月来一直照顾我们的生活，陪伴着我们去参观。当我们问她如何看待她这种琐碎的工作时，她严肃而愉快地表示：这是一件有意义的政治工作，因为如果她的劳动能有助于中国同志的身体健康和生活便利，并使中国同志能够顺利地完成来苏联学习的任务，这就有助于中国的社会主义建设，因而她十分珍视她的工作，并且要努力做好自己的工作。
同样地，苏联的司法干部也是十分热爱自己的工作的，他们珍惜自己的工作和钻研自己的业务数十年如一日，因而已成为熟悉司法业务的内行和专家。在苏联有任期二十五年的人民审判员（相当于我国基层人民法院院长），至于任期十年以上的人民审判员则到处都有。莫斯科市首席公证人沙里瓦洛娃已做了二十五年公证工作。列宁格勒市古比雪夫区的一位七十岁的老律师乌兹宾斯基虽早已到了退休年龄，但还热恋着和坚持着自己的工作。至于省法院院长、省司法处处长、省检察长以上的干部一般都有二、三十年的司法工作历史。我们所接触到的这些司法干部，个个都是津津有味地介绍他们的工作，而且以长期从事自己的工作为光荣。他们没有职位上高低和劳动上贵贱的区分，只有在工作上成绩大小之别，因而能热爱和熟悉自己的工作，这是苏联干部中的一种普遍风气。
由于热爱和重视自己的工作，苏联司法干部的工作效能也是很高的。以审判员的工作为例，列宁格勒市伏龙芝区人民审判员姑赛娃在近两年内只有一件刑事案件和四件民事案件被上级法院撤销，她在去年一年内向选民作工作报告十四次；向居民作法律演讲七次；每月给人民陪审员上课一次。她很重视总结自己的工作和发现产生犯罪和纠纷的原因，在去年一年内她作了九次审判实践总结和五个部分裁定，以改进自己的工作，并向有关机关、企业和党政领导提出改进工作的意见。同时，她还注意带动同区的其他九个人民法院改进工作，使整个区的十个人民法院错判的案子不到百分之一，因而，苏联司法部长颁布了奖励她的命令。乌兹别克首都塔什干市人民审判员乌尔斯巴耶夫七年来所作刑事判决的质量更高，无论按上诉程序或监督程序审理的刑事案件都没有被上级法院撤销过，民事判决被撤销的也很少，因此苏联最高苏维埃主席团特颁发给他“劳动红旗勋章。”
幸福的生活
苏联人民紧张、愉快而卓越的劳动保证了他们获得日益提高的物质和文化水平的幸福生活。苏联到处都设有学校、图书馆、科学研究机关和各种文物博物馆和展览会。在工厂和集体农庄中都设有自己的俱乐部。以乌兹别克共和国为例（六百万人口），革命前文盲占人口的百分之九十八，现在已全部消灭了文盲；革命前根本没有高等学校，现在有三十六所，并有一个科学院和一百多所研究机关，并已培养了乌兹别克大批的出色的知识分子和专家。塔什干的一个只建立了十七年的北极星农场，农户只四百一十二户，却有十年制中学一所，七年制小学一所，四年制小学二所，共有学生八百人，已有八十一人从中学毕业，其中有的已从大学毕业，现正在读大学的有六十四人。
苏联人民享受着免费治疗。每个工厂和集体农庄都有自己的医院或诊疗所，这说明苏维埃国家对于人民的健康是非常重视的。特别给我们深刻印象的是乌克兰别列雅斯拉夫·赫米尔里茨基区的塔山医院，这是一个小型的专为农村服务的医院，在各个集体农庄设服务站，医院内有近代技术设备。该院在实际工作中真正贯彻了以预防为主的方针，它对其辖区内的每个集体农庄庄员都保有健康档案，特别是从出生到十八岁的居民都进行健康登记，对居民的健康情况了如指掌，因而能随时给予必要的预防疾病的措施。
总之，苏联人民生活给我们的印象是：劳动是紧张而卓越的，生活是幸福而美丽的。而且正由于苏联人民的生活是建筑在自己紧张而卓越的劳动基础之上的，他们没有铺张浪费的现象，而一贯地保持着简朴的优良传统。就我们所到过的司法机关的情况来说，它们的办公房屋多数都是利用原有的房子，办公室的地方一般都很紧凑，陈设也很简单朴素。
我们这次访问苏联的收获是丰富的，这首先应该归功于苏联人民对于我们友谊的帮助和热诚的款待。为了答谢苏联人民对我们友谊的帮助，我们必须继续不断地学习苏联各方面的先进经验，尤须学习苏联人民以卓越的忘我劳动建设伟大的社会主义和共产主义的精神；同时，我们还应学习苏联人民伟大的国际主义精神。我们更应巩固和扩大中苏两国人民间牢不可破的友谊、团结世界上一切爱好和平的人民为争取全世界持久的和平和民主而奋斗。