环球经纬 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：环球经纬

　　全球最先进航空控制中心启用
　　新华社伦敦电 全球最先进的航空交通控制中心27日在英国南部顺利启用。新的航空交通控制中心位于汉普郡的斯旺威克。它管理英国绝大多数机场，其中包括全球最繁忙机场之一的伦敦希斯罗机场。新的空中交通控制中心每年能处理300万个航班，比目前的处理能力提高100万个。（黄兴伟）
安共体国家间贸易增长10％
新华社加拉加斯电 据安第斯国家共同体（安共体）秘书处日前公布的统计数字，2001年安共体5国间贸易额达到56.8亿美元，比2000年增长10％。在1992年到1997年期间，安共体成员国相互间的贸易平均每年增长20％。由于受到国际金融形势动荡的影响，1999年相互间贸易额比1998年下降27％。但2000年又恢复增长，增幅达31％。（贾安平）
古埃及法老金棺棺盒返故乡
　　新华社开罗电一具3000多年前的古代埃及法老金棺棺盒在被盗90年后，几经周折，终于在埃及政府的努力下，于27日在开罗重新亮相。埃及政府当天在位于开罗市中心的埃及博物馆为金棺棺盒“重返故乡”举行了隆重的欢迎仪式。埃及文化部长胡斯尼在仪式上说，这具金棺棺盒25日深夜从德国运抵开罗，当年金棺中放置的是古代埃及十八王朝时期声名显赫的法老阿赫那吞（公元前1372年—公元前1354年在位）。据胡斯尼介绍，阿赫那吞的金棺于1907年在埃及南方卢克索的国王谷被发掘出来。1912年，金棺在运往埃及博物馆的途中，棺盒被人盗走，从此下落不明。上世纪80年代初，金棺棺盒突然出现在德国慕尼黑的一家博物馆。埃及政府从90年代开始同德国方面就返还棺盒一事进行交涉，经过长期艰苦的谈判，德国方面终于在去年5月份同意把金棺棺盒归还给埃及。（辛俭强刘云非）
马拉维44人死于霍乱
新华社卢萨卡电 东南部非洲内陆国家马拉维日前爆发霍乱，已造成44人死亡，上千人住院。马拉维卫生部卫生教育首席官员恩科马26日在经济首都布兰太尔向新闻界宣布，自本月中旬以来霍乱已蔓延到马拉维总共三个区中的两个，其中南方区的曼戈切镇及其附近地区疫情最为严重，已有425人住院抢救。目前，疫情还有进一步蔓延之势。