就裁军问题 布尔加宁写信给艾森豪威尔 [复制链接]

第4版()
专栏：

就裁军问题
布尔加宁写信给艾森豪威尔
新华社二十五日讯　据塔斯社莫斯科二十四日讯：苏联部长会议主席布尔加宁十九日就裁军问题写信给美国总统艾森豪威尔。
布尔加宁在信中首先说，他觉得有必要同艾森豪威尔总统就目前一个重要的问题真诚而坦率地交换意见。这就是联合国裁军委员会小组委员会正在讨论的问题。
布尔加宁指出，目前举行的联合国裁军委员会小组委员会会议的工作，还没有获得理应期待的结果。所以发生这种延搁，在很大程度上是由于小组委员会的代表们至今还不清楚美国代表对那些苏联有充分理由认为已经一致同意了的问题所采取的立场。美国代表把裁军和禁止原子武器问题完全搁在一边，而只是表示希望首先而且主要来讨论关于苏联和美国互相交换军事情报以及对两国领土互相进行空中摄影的建议。
布尔加宁在信中接着指出，在这个问题上，苏联政府认为有责任表达一些原则性的意见。苏联政府认为，现在首要的任务是继续努力来寻找一条可以打开裁军问题上的僵局的出路。苏联政府已经极其透彻地研究了美国总统在日内瓦会议上提出的，后来由史塔生提交裁军小组委员会的建议。关于美国和苏联互相提供有关武装部队和军备的情报的问题，苏联在原则上对美国的建议没有异议。苏联政府认为，国与国之间在一定的阶段相互交换这类情报是必要的。最好是所有的国家，而不仅仅是美国和苏联，把这类军备情报提供给通过达成协议而建立的国际监督和视察机构。提供军备情报应该包括各种军备——常规军备和核子军备。至于在什么时候把关于各国的军备的充分情报提交出来，苏联认为必须详细地加以讨论。但是苏联政府认为，只有在裁减军备和采取禁止原子武器的措施的问题上达成协议的情况下，上述情报提交给国际监督机构才是有意义的事情。
布尔加宁在信中谈到关于建立符合裁军要求的国际监督机构的问题时说，建立这个机构应该同将要采取的关于实现逐步裁军计划的决定密切地联系起来加以研究。
布尔加宁在信中接着谈到了艾森豪威尔提出的关于空中摄影的问题。他表示并不怀疑美国总统在这个问题上提出的建议是出于正当的愿望，其动机是为了建立美苏两国中没有一国会遭到另一国的突然袭击的信任气氛。但是，在目前的国际条件下，美苏两国不是单独行事的。美国领导着西方和东方的一些举世皆知的军事集团，它的武装部队不仅驻扎在美国的领土上，而且还驻扎在美国国外许多地方。在这种情况下，苏联也同一些同盟国家结成了军事联系。但是，美国总统提出的建议却把在美苏两国国境外的武装部队和军事设施完全略而不提。十分明显，进行空中摄影应当扩大到在其他国家领土上的所有武装部队和军事设施。这就引起了一个完全新的问题，就是其他国家是否允许外国飞机在他们拥有主权的领土上进行空中摄影。这一切表明，关于空中摄影的问题并不是在目前条件下能够促进在保障各国安全和顺利实现裁军方面取得有效进展的问题。由于在艾森豪威尔的建议中对于裁减军备和禁止原子武器的必要性只字未提，这个结论尤其是不可避免的。
布尔加宁在信中指出，他对艾森豪威尔的建议提出的意见决不意味着，美苏两国在裁军问题的重要方面不能达成协议。他说，在裁军问题的十分重要的方面美苏两国的立场是如此接近，双方是能够达成某种协议的。在这方面，布尔加宁举出了在确定大国武装部队水平的问题和禁止原子武器的禁令生效的日期的问题上双方已经取得一致的意见，要求就这些问题达成协议。
布尔加宁在信中接着说，我们现在就一致同意采取一些措施，以防止一个国家对另外一个国家进行突然的袭击是适宜的。苏联认为，这将符合维护和平和各国人民的安全的利益，而且在这一方面还可以就对上述任务采取适当的监督形式的问题达成协议。在这个问题上，布尔加宁重申了苏联政府在五月十日的建议中提出的关于建立监察所的主张。
布尔加宁最后在信中再次表示希望美苏两国能够在武装部队的水平、禁止核子武器的禁令生效日期以及建立监察所的问题上达成协议。他说，这种协议将有助于巩固在日内瓦开始的合作和相互谅解的气氛，并且将为裁军和裁军监督的更广泛的计划的实现创造有力的条件。