走时王储 归为平民 [复制链接]

第7版(国际·体育)
专栏：通讯

　　走时王储 归为平民
　　本报驻意大利记者 史克栋
　　意大利王储维托里奥·埃马努莱在56年前跟着父亲离开意大利时刚刚9岁。斗转星移，半个世纪过后，他将以平民身份回到阔别已久的祖国。
　　2月5日下午，意大利参议院经过长达4个小时的辩论后，以235票赞成、19票反对、15票弃权的绝对多数，通过了政府关于修改宪法和同意王室成员回国的议案。因这项议案涉及到修改宪法，所以，根据意大利法律，这项议案在参议院通过后，还要由众议院讨论通过，并将在3个月后重新由参众两院二审通过后生效。如若一切顺利，意大利王室成员有望在今年7月回国。
　　二战结束后，意大利在1946年举行了全民投票。由于王室在二战中协同墨索里尼政权将国家拖入战争，使意大利人民深受其害，大多数公民投票赞成废除君主制，建立共和制。于1947年制定并通过的意大利宪法规定，意大利王室成员及其后代没有选举权和被选举权，王室的男性后代不能进入意大利国境和在意大利境内停留。
　　1946年6月14日，国王翁贝托二世携家属从罗马的强皮诺机场起飞，流亡到葡萄牙，后又迁到瑞士的日内瓦。
　　在过去的50多年中，当年的国王和王后相继去世，国际局势发生了重大变化，意大利对待王室成员的态度也逐渐有所改变。1982年，玛丽亚·贝亚特里切公主请求会见意大利总统，如愿以偿。1989年，王储维托里奥·埃马努莱写信给当时的意大利总统桑德罗佩尔蒂尼，促成了王室成员加波莱埃拉·玛丽亚与他的会面。在1993年参加比利时国王的葬礼和1999年参加约旦国王侯赛因的葬礼时，意大利总统斯卡尔法罗先后两次会见王储维托里奥·埃马努莱。多年来，客居他乡的王储维托里奥·埃马努莱思念家乡之情日渐强烈，多次提出回国的请求。1997年，普罗迪在担任中左政府总理期间，首次提出有关王室成员回国的议案，后因议会讨论时分歧较大而搁浅。2001年5月，贝卢斯科尼政府上台后虽也答应讨论这件事，但迟迟没有结果。
　　上月17日，王储维托里奥·埃马努莱因不满意大利政府的许诺，投诉到斯特拉斯堡法院，请求欧洲法院帮助他们实现重返祖国的愿望。2月3日，他和儿子联名发表书面声明，表示忠诚于意大利共和国和意大利总统。这一举动在意大利引起强烈反响，多数政界人士认为，应该认真解决王室成员回国的问题。
　　参议院刚刚通过的这项议案，无疑为意大利王室成员回国扫清了障碍。在随后接受意大利电视台记者的采访时，王储父子均对这一结果表示“非常满意”。维托里奥·埃马努莱说，他没有任何政治企图。回国后，他将以平民身份继续从事自己十分熟悉的工作，仍做进出口贸易的中间人。 （本报罗马电）