泰国　两桩产权纠纷的警示 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：入世经验谈

　　泰国
　　两桩产权纠纷的警示
　　本报驻泰国记者 孙伟
　　编者按：有关贸易方面知识产权的纠纷是世贸组织成员间产生贸易磨擦的重要领域之一。泰国发生的两起本国产品被他国仿冒或注册案例，其主要教训是缺少相关知识和自我保护意识。事件发生后，泰国积极采取补救措施，挽回损失。这一经验值得借鉴。
　　长期以来，泰国坚持以出口为导向的发展战略，在经济建设方面取得骄人的成就。但在保护与贸易相关的知识产权方面注意不够。去年下半年的两宗涉及外国侵害泰国知识产权的事件给泰外贸造成了损失，引起泰国的高度重视，使泰国加强了保护知识产权方面的措施。
　　泰国茉莉香米是在特定地理气候环境下生产的独有的优良品种，举世闻名。泰国多年来也是大米出口大国。去年，美国一家大稻米销售商莱德公司利用泰国香米开发新米种，其品质逊于泰米，却悍然冠以与泰国香米几乎相同的商标，造成国际大米市场的混乱，损害了泰国香米的声誉，危及了泰国对外贸易利益。
　　另一宗是泰国产三轮摩托车。这种摩托车在曼谷随处可见，泰国人称之为“嘟嘟车”，被誉为泰国的“国粹”。他信总理曾将这种摩托车作为国礼赠给到访的外国首脑。而英国却有人在去年末抢注了“嘟嘟车”的专利。这就意味着泰国再生产这种车时，如不办理相关的产权转让手续，将被视为侵权。
　　作为发展中国家的泰国，在世界上独树一帜的拳头产品并不多。美、英的上述做法，无异于是对泰国的经济掠夺，自然引起泰国的强烈不满。泰国政府和有关部门采取了一系列积极措施，虽属亡羊补牢，但有利于维护权益，有利于规范世界贸易秩序。
　　在维护香米权益方面，泰国方面多管齐下。在泰国有关方面向美方提出交涉的基础上，他信总理去年底访美时，直接向布什总统提出这个问题，促使布什答应认真调查，并表示要协助阻止美商注册该项专利；泰国商业部1月上旬成立专门工作组，酝酿起草禁止改变香米基因及阻止美方套用泰米商标问题；泰国商业部外贸厅、泰国大米出口商协会联合美国经营泰国大米进口的公司，作为莱德公司行为的3个受损方，拟联合向美国对外贸易委员会（FTC）状告莱德公司；同时，泰方正加紧准备香米专利权登记和商标注册。
　　“嘟嘟车”的产权争议问题，按有关规定，如果在英国人登记该项专利90天内有人提出异议，则这项登记可能无效。目前，泰国商业部知识产权厅正加紧与工业部、外交部协调工作，准备据理力争，促使英国人的注册无效。工业部同时着手完善“嘟嘟车”的制造标准，广泛征集商标，预计本月内确定后即向知识产权厅登记专利。
　　为吸取教训，保护权益，促进对外贸易发展，泰国今年新年伊始便广泛开展了保护知识产权的宣传。泰国国家科技发展委员会知识产权办公室主任江萨·甘通说，最近两年收到的70例研究机构申请和10例个人申请中，绝大部分是外国驻泰机构提出的。泰国人不比其他国家的人笨，专利申请少的原因主要是缺乏宣传教育，致使国民缺乏相关知识和自我保护意识。泰商业部长阿迪塞、副部长素万在多种场合强调重视知识产权保护，并要求舆论界密切配合，提出利用电视剧等大众喜闻乐见的形式，争取每天有不少于半小时的电视节目宣传相关内容。泰国报刊也以《泰国现在觉醒了》等题目发表了许多评论文章，呼吁全民加强保护知识产权意识。
　　泰商业部知识产权厅吁请民众对任何认为独特、新颖、有价值的技术，积极提出专利申请。近一个月来，泰国农业大学和正大集团等机构已提出15项农、畜、水产品和泰国风味餐饮的专利申请。泰国知识产权和国际贸易中央法庭的翩猜法官近日向记者介绍说，该法庭去年共受理近2000宗涉及国际贸易的知识产权纠纷案。今后不能只是在自己的好东西被别人拿走后才来告状，而要事先采取合法保护措施。
　　谈到中国入世后的知识产权保护问题，翩猜法官认为，中国入世后不可避免地会遇到知识产权纠纷。泰国的教训和经验是值得重视的，中国也应加强这方面的宣传，并强化专门的审案机制。（本报曼谷电）