“国是”和“国事” [复制链接]

第6版(两会纵横)
专栏：编读往来

　　“国是”和“国事”
　　韦尧一
　　“两会”在北京隆重召开，人民群众热情关注。
　　连日来，本报编辑部不断接到读者的来电和传真，询问词语“国是”与“国事”的区别。一位读者在电话中问道：“贵报3月5日第七版通栏标题《政协委员同国家领导人共商国是》中，‘国是’怎么讲？与‘国事’一样不一样？错了没有？”
　　据值班的同志讲，来函来电的读者，有北京的，也有外地的。读者所问的标题登在本报的《两会特刊》上。我们对读者关心、支持党中央机关报，表示衷心的感谢。
　　编辑部查阅了多种字典、辞典，上面对“国是”的解释都是“国家大计”，而“国事”则解释为“国家大事”。
　　编辑部又通过电话采访了北京大学中文系教授苏培成。他说，这是两个不同的词。“事”指事情，“国事”指国家的政事；“国是”的“是”为法则的意思，“国是”指国家大事、治国大计，而不是一般的事情。使用“国是”一词的例句，较早出现在《后汉书》：“昔楚庄王问孙叔敖曰：‘寡人未得所以为国是也？’孙叔敖曰：‘……君臣不合，则国是无从定矣。’庄王曰：‘善。愿相国与诸大夫共定国是也。’”这个句子里的“国是”不能改为“国事”。现代汉语吸收了古代汉语里的“国是”用法，用来指国家大事，而且带有庄重的色彩。