重温远古时代——国图馆藏民族古文献珍品展印象 [复制链接]

第10版(人文社科)
专栏：

　　重温远古时代
　　——国图馆藏民族古文献珍品展印象
　　本报记者施芳
　　走进国家图书馆馆藏民族古文献珍品展，眼前是一些难以释读的“天书”，千姿百态的文字记载着过往岁月里的一个个传奇故事，那些随着岁月远去的记忆在这一刻被激活。
　　古文字为历史存照
　　我国少数民族古文字总数不少于30种，从遗留的文献形式看更是琳琅满目，有图书、碑铭、档案、符牌、钱币、印章等，文献材质除纸张外还有石、玉、树叶、木材、丝织品。
　　国家图书馆与北京市民族事务委员会共同举办的民族古文献珍品展，展出馆藏的16个文种约120余件展品，最早的是5至7世纪的焉耆—龟兹文写经残片，最晚的是19世纪满蒙文图书。从地域上看，从汉北的草原，到西域的山谷，从敦煌的藏经洞到云南西双版纳；从文字情况看，有仅为少数专家认识的死文字，也有现在还大多能释读的古籍，有被称为文字活化石的东巴图画文字，也有使用字母的拼音文字。
　　有的少数民族文字目前还很难辨认，展览中特设一专柜，陈列三种语文的展品，其中两件尚不知是何种文字，另一个是用汉字记录的一种尚不知名的少数民族语言。
　　抢救回来的历史
　　若不是国图在过去的近百年间为抢救古文献四处奔走，这些珍贵的史料也许早就在岁月的更迭中灰飞烟灭了。
　　1909年为筹建京师图书馆（今国家图书馆前身），清政府将内阁大库的一批图书拨交学部，其中就有相当数量的满蒙文书籍，开了国家图书馆收藏民族文字图书之先河。
　　1929年国图用重金购入从宁夏出土的一批西夏文经，在学术界引起轰动，至今国图仍是国内收藏西夏文献最多的单位。20世纪30年代初，新疆出土了一部回鹘文《玄奘法师传》，馆方获讯后立即派专人前往采集，虽只得到半部，但如不及时采集，这半部可能也流失海外了。
　　在抗日战争的艰苦岁月中，国图还委托著名学者马学良、万斯年先生到云南收集彝文图书。50年代，在于道泉教授的主持下，与中央民族学院合作，派专人到四川德格，将德格印经院全部藏文刻板印刷七套运回北京，这七套所印的刻经如今成为德格藏文文献中最完整的文献了。
　　新中国成立后，收藏现行的民族文字出版物成为国图的重要日常工作。到目前为止，共收集全国40家出版社出版的29个文种图书104241册，期刊207种，报纸5种。
　　据统计，国图目前收藏的少数民族古文献共16个文种约34555册件，是我国收藏民族古籍文种最多，收藏数量最大的图书馆。
　　谁解历史之谜
　　这样一场极具文化及历史内涵的展览得来并不容易。
　　正如展览负责人黄润华所言，这是近几年来国家图书馆所办展览中最难筹备的一次，因为很难找到一位熟识全部展品的人，也很难邀请到所有文种的专家共同参与。展出的文种也无法包括民族古文献的全部，有些文种如白文、方块壮字等因馆藏未收而只能付诸阙如。
　　随着时间推移，少数民族古文献研究的境况将更为窘迫。这次展出的契丹墓志铭目前只能释读寥寥几个字，而这方面的专家很少，也许这些老祖宗留下的东西最终将成为“历史之谜”。目前国内研究西夏文的专家屈指可数，他们大多年事已高，不知道是否有人承继这份寂寞的事业。