抵达卡开始对孟加拉国进行正式访问 朱镕基与卡·齐亚总理会谈 离京时钱其琛等到人民大会堂送行 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　抵达卡开始对孟加拉国进行正式访问
朱镕基与卡·齐亚总理会谈
离京时钱其琛等到人民大会堂送行
本报达卡1月11日电记者 刘畅报道：中国国务院总理朱镕基今天下午与孟加拉国总理卡莉达·齐亚在总理官邸举行了会谈，双方在亲切友好的气氛中就中孟双边关系和共同关心的地区和国际问题广泛交换了意见。
　　卡·齐亚总理对朱总理的来访表示热烈欢迎。她说，朱镕基总理是孟新政府迎接的第一个正式来访的外国政府首脑，孟政府和人民一直期待着这次访问。孟中两国关系十分友好和稳固，相信此访将为两国关系开创新局面，使孟中友好合作关系在新世纪得到进一步加强，取得更加丰硕的成果。
　　朱镕基首先感谢卡·齐亚总理的邀请，他说，这是我第一次访问友好邻邦、美丽的孟加拉国，借此机会我愿再次祝贺阁下出任孟加拉国总理，并转达江泽民主席的亲切问候。朱镕基说，阁下与已故的齐亚·拉赫曼总统都是中国人民的老朋友，一直十分重视发展中孟友好关系，为增进两国和两国人民的友好合作关系做出了贡献，我们对此表示高度赞赏和感谢。
　　朱镕基积极评价中孟关系的发展，他说，中孟是亲密友好的近邻，两国人民之间的友谊源远流长。自1975年建交以来，无论国际风云和两国国内形势发生什么变化，建立在和平共处五项原则基础上的中孟友谊始终未变。两国相互理解、相互信任、相互支持，在各个领域都进行了卓有成效的合作，中孟友谊已深深扎根于两国人民心中。今天达卡市人民对我们的盛大欢迎就充分显示出中孟两国人民之间的深厚友谊。
　　朱镕基强调，中国政府十分珍惜中孟友谊，高度重视发展同孟加拉国的友好合作关系，一直把孟看作是我们真诚可信的朋友和兄弟。中国政府真诚地感谢孟历届政府在台湾、西藏等涉及中国主权问题上给予的坚定支持，高度赞赏孟在人权问题上采取的正确立场。继续巩固和加强中孟友好互利合作是中国政府坚定不移的方针。中方愿与孟加拉国政府和人民一道，推动中孟友好合作关系在新世纪里继续向前发展。我们对中孟关系的前景充满信心。
　　双方重点就两国经贸合作交换了意见。朱镕基指出，经贸合作是中孟友好关系中的重要组成部分，中国政府一向重视中孟经贸合作。虽然中国仍是一个发展中国家，但我们从中孟友好出发，向孟提供了力所能及的帮助。在双方的共同努力下，近年来中孟合作领域逐步扩大。中国政府将继续鼓励和支持有实力、信誉好的中资公司到孟加拉国开展经贸投资合作，并采取有效措施落实各项协议，进一步扩大两国的互利合作。
卡·齐亚总理赞扬中国人民在经济建设中取得的巨大成就。她说，强大繁荣的中国是对孟加拉国人民的最大鼓舞。她还对中国加入世贸组织表示祝贺，并表示深信中国将会在世贸组织中发挥积极的作用。她强调，孟加拉国将继续坚定奉行一个中国的政策，台湾是中国领土的一部分。卡·齐亚说，孟政府和人民十分感谢中国政府和人民多年来对孟经济社会发展的慷慨帮助，相信孟今后的发展还会得到中国的合作与支持。卡·齐亚总理对孟中经贸合作的进展感到满意。她说，孟中合作仍存在很大潜力，有着良好前景，孟方希望与中方扩大贸易，加强在基础设施建设、资源开发和纺织业等方面的合作，欢迎更多的中国企业到孟加拉国投资设厂。卡·齐亚还希望双方进一步加强在文化和科技方面的交流与合作。
双方还就当前国际和地区形势以及进一步加强联合国作用等交换了意见，达成了广泛共识。
会谈结束后，中孟两国还签署了《中华人民共和国政府和孟加拉人民共和国政府经济技术合作协定》等七个合作协定和备忘录。
晚上，朱镕基总理出席了卡莉达·齐亚总理在金村饭店举行的盛大欢迎宴会。本报达卡　　1月11日电记者刘畅报道：应孟加拉人民共和国总理卡莉达·齐亚的邀请，中国国务院总理朱镕基今天下午乘专机抵达达卡，开始对友好邻邦孟加拉国进行正式访问。
这是自1989年以来中国总理第一次访问孟加拉国，也是卡莉达·齐亚总理领导的孟加拉国联合政府于去年10月1日大选获胜执政以来接待的第一位对孟加拉国进行正式访问的外国政府首脑。
今天，达卡天晴气朗，齐亚国际机场装饰一新，中孟两国国旗迎风飘扬，机场大楼上悬挂着写有“孟中友谊万古长青”、“欢迎您，来自中国的贵宾”等字样的横幅，表达了孟加拉国人民对中国人民的深情厚谊。当地时间下午2时30分，朱镕基总理乘坐的专机平稳地降落在齐亚国际机场。机场上鸣礼炮19响。朱镕基总理和夫人劳安走下舷梯，同在舷梯旁迎候的卡莉达·齐亚总理互致问候。两名儿童向朱镕基总理和夫人敬献了鲜花。
卡莉达·齐亚总理在机场举行了隆重的欢迎仪式，军乐队高奏两国国歌。朱镕基总理检阅了孟三军仪仗队。
朱镕基在机场发表书面讲话说：“中孟是亲密友好的邻邦，建交26年来，在两国政府和人民的共同努力下，中孟友好合作关系经受了时势变化的考验，建立起坦诚相待、平等互利的友好合作关系。中孟友好不仅符合两国和两国人民的共同愿望和根本利益，也有利于维护本地区的和平、稳定与发展。”
他说：“我这次来访的目的就是要巩固友谊，增进信任，扩大合作。我期待着与卡莉达·齐亚总理和其他领导人就双边关系和共同关心的问题深入交换意见。我深信，此访必将进一步巩固和加强中国与孟加拉国的友谊，推动中孟全面合作伙伴关系取得新的发展。”
到机场欢迎朱镕基总理及其一行的还有中国驻孟加拉国大使胡乾文和夫人陆解、使馆其他工作人员以及中资机构代表。欢迎仪式结束后，朱镕基总理和夫人劳安乘车前往达卡市内金村饭店下榻。沿途，数十万孟加拉国群众挥舞中孟两国国旗，载歌载舞，欢迎中国贵宾。
新华社北京1月11日电（记者倪四义）国务院总理朱镕基今天上午乘专机离开北京，前往孟加拉国和印度进行正式访问。
朱镕基是应孟加拉人民共和国总理卡莉达·齐亚和印度共和国总理阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊的邀请对两国进行访问的。
国务院副总理钱其琛、国务委员兼国务院秘书长王忠禹、国务院副秘书长马凯、中共中央办公厅副主任令计划和外交部副部长乔宗淮到人民大会堂为朱镕基送行。孟加拉国和印度的驻华使节也参加了今天的送行仪式。
朱镕基访问孟加拉国和印度的主要陪同人员朱总理夫人劳安、劳动和社会保障部部长张左己、对外贸易经济合作部部长石广生、国务院副秘书长尤权、外交部副部长王毅、国家经济贸易委员会副主任谢旭人、国务院研究室副主任尹成杰、中国进出口银行行长羊子林和总理办公室主任李伟等同机离京。（附图片）
一月十一日，朱镕基总理乘专机抵达达卡，孟加拉国总理卡莉达·齐亚在机场举行隆重欢迎仪式。新华社记者 兰红光摄
1月11日，中国国务院总理朱镕基与孟加拉国总理卡莉达·齐亚在达卡举行会谈。新华社记者 饶爱民摄