纷纷续貂为哪端 [复制链接]

第8版(大地·评论)
专栏：文艺点评

　　纷纷续貂为哪端
刘诚龙
雪芹先生《红楼梦》成，搭车作成名之粉红绮梦者不知凡几。据一粟所编的《红楼梦书录》搜罗，替《红楼梦》接骨维纳斯之断臂者洋洋甚成大观。有《后红楼梦》，有《绮罗重梦》，有《红楼复梦》，有《红楼阁梦》，有《红楼梦补》，有《增补红楼梦》，有《红楼幻梦》，有《红楼梦影》……不下三四十余种，冠《续红楼梦》之同题者即有三五本，署的分别是秦子忱、海辅主人、张曜孙之姓氏，亦有《新续》、《后续》、《再续》、《三续》者，蔚然成就《红楼梦》制作车间，诸多人士在其流水线上谋食稻粱。高鹗之续作尚有原稿在焉，又有狗尾，余者又有何可观？只增笑耳。
　　你笑你的，我作我的，一两声轻笑哪能杀人急急成名得利之心？著作一旦名满天下，跃跃试者风起云涌。《西游记》成，便有《西游后记》，便有《大话西游》；《水浒传》成，便有《水浒后传》，便有《新水浒传》；《花季雨季》之后，便有《天堂鸟》出笼；《女生贾梅》之后，《贾梅新传》又被生产出来，呼为姐妹篇；《男生贾里》之后，又有《男生贾里全传》，该是哥俩好了；由此推去，大概不久，还将有父子篇、母女篇、爷孙篇；据新闻称，《廊桥遗梦》的作者又在构思遗梦之遗梦了，说是读者给他出了新点子，想了新情节……察古今继作之奇景，有趣味可供品玩。古之名著名遂，原作者多是毅然封笔。曹雪芹且不论，先生是天不假年，英年早逝，原作尚没杀青，更遑论出续集？书成之后，余勇尚可贾的罗贯中、施耐庵、吴承恩辈也不再乘胜，当此则斩钉截铁地止了，续其作者都是他人，见名眼红，欲分一杯羹。今天著作若是名赚场市，一续二续三续如羊拉屎者，几乎都是作家本人。缘何古今有异？未见有专论详加考察，以窃下私揣，盖是今人专利意识大为强化，欲专营以获专利焉，不容旁有渔猎，枕衾之侧，岂容他人酣睡？
　　续作之风，古今一直炽盛，然而，试问续作与原作齐物者有几？在下浅陋，未曾有闻，多是无复可观，甚或不忍卒读。作家热衷此道乐此不疲，这些聪明人，心智缘何拥塞了？以小人之心度之，恐是利欲熏心而已。呕心之作哄动人心了，吸人眼球了，引人掏腰包了，则浮躁之心勃发不可抑，以为文学作品等同模具车间，模具雕就，即可批量生产，如同一件服饰成为时尚，则天下都穿一条裤。倒入模中之血精不足，则大肆兑水，借名气犹在之风力，急急倾销，以求财源滚滚，哪知强弩之末不能穿鲁缟。雪芹先生《红楼梦》之前八十回，前后磨砺十年，字字看来都是血，而署名为逍遥子所撰的《后红楼梦》，则自称是“一日口占一回”，其云：“《后红楼梦》，简文温理，信可归结全书，再有第三十回后，脱稿即寄回，只此悄宕，无为蛇足，来字云一日口占一回，无停机，故少见语。”一个是十年磨剑，一个是个把月出了一书，其高下自可判若云泥的。当下作家之续作，常如是，一作功成，脱颖名就，少则半年，多则年把，其皇皇续作又摆上书肆柜台，高产诚然高产，厚利诚然厚利，然其中有心血几何？《廊桥遗梦》之类若再续梦，则文学作品皆无须生活体验，无须作家心血，可寄居电脑操作了。都知名能招利来，然又谁知利竟可损名？作家欲将狗尾续貂，意在将狗尾卖个貂价钱，只是自毁长城罢了。虽说人以文传，文以人传，但到底是人以文传靠得住一些，戴安娜的裹脚布虽然增加“附加值”，但裹脚布本质还是裹脚布。鲁迅先生《阿Q正传》国人争诵，可勒泰山石，尝有人劝先生再作《阿Q别传》，先生不听，不管劝者其意真意假，先生不听甚是清醒，钱钟书的《围城》风行，也未见先生再构《围城》新篇。作品都是绝版，重复自己也罢，重复别人也罢，皆是末路穷途。