胡锦涛同马来西亚最高元首会见　同马哈蒂尔总理会见 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　胡锦涛同马来西亚最高元首会见
　　同马哈蒂尔总理会见
　　本报吉隆坡4月24日电 记者马小宁报道：马来西亚最高元首西拉杰丁和元首后24日上午在皇宫会见了中国国家副主席胡锦涛和夫人刘永清，宾主双方进行了亲切交谈。
　　西拉杰丁说，马中两国的友好交往历史悠久。
　　近年来双方在各领域的交流与合作有了长足发展。马来西亚钦佩中国的经济发展成就，赞赏中国对外奉行的和平政策，希望双方进一步采取具体措施，加强两国人民的相互了解、传统友谊和互利合作。
　　胡锦涛首先转达了江泽民主席和夫人对元首和元首后的亲切问候。他代表中国政府和人民对西拉杰丁元首陛下即将于25日举行登基仪式表示热烈祝贺。
　　胡锦涛说，多年来，马来西亚坚持走符合自己国情的道路，实现了经济社会的全面发展，特别是在较短时期内克服了亚洲金融危机带来的困难。我们对马来西亚取得的成就表示钦佩，祝愿马来西亚能够实现其2020年的发展目标。
　　胡锦涛说，中马建交以来，两国关系发展顺利。特别是近10多年来，两国高层保持了互访和接触，相互了解与信任不断增强，为两国友好合作关系奠定了良好政治基础。两国经贸合作成效显著，双方在文化、教育、科技、旅游等领域的交流与合作不断扩大。两国在国际和地区事务中进行了有效的协调和配合。这给两国人民带来实实在在的利益，也为亚洲乃至世界的和平、稳定与发展作出了贡献。我们对中马关系发展的良好势头感到满意。
　　胡锦涛强调，中国奉行独立自主的和平外交政策，主张国家不分大小、强弱、贫富，都是国际社会的平等一员。发展中马全方位合作关系是中国政府的既定政策。我们愿与马来西亚政府一道，共同推进两国关系不断取得新的进展。
　　本报吉隆坡4月24日电 记者马小宁报道：正在马来西亚进行正式访问的中国国家副主席胡锦涛今天与马来西亚总理马哈蒂尔进行了亲切会见。
　　马哈蒂尔对胡锦涛的来访表示高兴。他说，马中关系十分友好并富有成果。马方高度重视中国在当前国际事务中发挥的日益重要的作用，认为中国的崛起将造福于亚洲乃至世界。马来西亚政府希望马中关系在新世纪得到全方位的发展。
胡锦涛转达了江泽民主席、李鹏委员长、朱镕基总理对马哈蒂尔的亲切问候。他说，近年来，中马关系发展顺利。两国领导人交往密切，加深了相互了解与信任。1999年签署的《联合声明》为两国关系奠定了坚实基础。他感谢马哈蒂尔总理在维护和发展对华关系上所做的积极努力。
胡锦涛指出，在经济全球化的进程中，各国都面临着激烈的国际竞争。发展中国家在竞争中总体上处于不利地位，对于像中国和马来西亚这样的发展中国家来说，重要的是如何优势互补，扩大合作，更好地应对挑战。中国愿与马来西亚一道，为本地区和世界的和平与发展作出贡献。
胡锦涛说，希望在新形势下进一步深化中马合作。两国领导人应保持密切交往，经常就双边关系和国际、地区重大问题交换意见，协调立场。
双方相互通报了在中东问题上的立场。马哈蒂尔强调，马来西亚反对在反恐和人权问题上采用双重标准。胡锦涛对马方立场表示赞同。他说，现在问题的关键是，以色列应立即执行安理会有关决议，从巴勒斯坦所有被占领土撤军，迅速恢复阿拉法特的行动自由并确保其人身安全。以暴制暴无助于问题的解决，只能加剧对抗和怨恨，通过和谈解决争端是唯一正确途径。
两位领导人还就世界多极化、阿富汗等重大国际问题深入交换了看法。
当天晚上，胡锦涛副主席出席了马哈蒂尔总理为他举行的宴会。
宴会前，胡锦涛在他下榻的金马宫饭店亲切接见了我驻马使馆工作人员、中资机构和留学生代表。（附图片）
　　4月24日，马来西亚最高元首西拉杰丁在皇宫会见了中国国家副主席胡锦涛。
　　新华社记者 刘建生摄