李瑞环会见保加利亚总理 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

李瑞环会见保加利亚总理
　　本报索非亚5月18日电 记者吴迎春报道：正在此间访问的中国全国政协主席李瑞环17日在索非亚与保加利亚总理西美昂·鲍里索夫·萨克森—科堡—哥达亲切会见。
　　李瑞环转达了朱镕基总理对西美昂总理的亲切问候。他说，中保友谊源远流长，两国人民感情深厚。50多年前，保加利亚就与中国建立了外交关系。中国人民对此一直铭记不忘。尽管国际形势和中保两国国内形势均发生了很大变化，但两国在政治上相互信任，在经济上互利合作，在国际舞台上相互支持，两国关系保持了平稳发展。中国愿与保加利亚一道，把两国关系推向前进。
　　在介绍中国国内情况时，李瑞环说，从新中国建立后50多年正反两方面的经验中，我们深深体会到：必须老老实实抓经济。“天下顺治在民富”，只有经济不断发展，人民生活日益改善，广大群众高兴满意，其他事情才能办好。在国家的全部工作中，只有经济建设一个中心，上上下下、方方面面都必须围绕这个中心，服从服务于这个中心，而不能动摇、干扰和游离这个中心。经济本身有其不以人的意志为转移的客观规律，必须按经济规律办事，尊重专家意见，不搞长官意志。当然强调经济工作重要，并不是说其他工作不重要。如果科技教育、思想道德、民主法制等方面搞不好，经济工作就很难搞好，即使一时上去了也不可能持久。但所有这些发展都必须围绕经济这个中心进行。
　　他说，保加利亚在发展本国经济的过程中取得了很大的成绩，也积累了许多好的经验，我们衷心希望两国进一步加强交流与合作。
　　西美昂说，保中友好的历史为今后两国关系的发展提供了动力。中国近年来的经济发展给人留下了十分深刻的印象，希望进一步加强与中国的经济联系。他请李瑞环转达对朱镕基总理的问候。
　　下午，李瑞环在下榻的宾馆会见了保加利亚外长所罗门·帕西，双方就共同感兴趣的问题进行了交谈。（附图片）
　　5月17日，李瑞环与保加利亚总理西美昂亲切会见。
　　（新华社记者 兰红光摄）