没有发表过的孙逸仙的文件 [复制链接]

第3版()
专栏：

没有发表过的孙逸仙的文件
在苏联档案中发现了以下的孙逸仙的文件：一九二四年一月二十四日给苏俄驻北京代表的一份电报和一九二四年二月十六日给人民外交委员格·维·奇契林的一封信。
这两个文件证明，中国的这位伟大的“充满高尚精神与英雄气概的革命的民主主义者”（列宁语）对争取解决当时革命的中国所面临的历史任务怀有不可动摇的信心。文件中鲜明地表现出对从外国帝国主义压迫下解放中国的事业必将胜利的深刻信念，对中国人民民族复兴的信念。
孙逸仙在一月二十四日的电报中表达了关于中国爱好和平的作用的深刻思想。他指出，统一了的、解放了的中国是和平的最好保证。现在，当伟大的中国人民已经在中国共产党的领导下经过长期的艰苦斗争取得了具有全世界历史意义的胜利，并且正同苏联和其他爱好和平的国家一起积极地争取国际和平，争取加强国际合作，争取和平解决国际问题、首先是解决远东问题的时候，孙逸仙在三十多年前所说的这些极有意义的话就显得特别响亮。
孙逸仙在争取中国的自由和繁荣的斗争中致力于建立和加强苏中两国人民的亲密友谊。孙逸仙毕生为这个崇高的事业而努力。
孙逸仙深深相信祖国的光辉的未来，他不断地注视和研究世界上第一个社会主义国家苏联的成就，从下面公布的文件中可以看出，他对同苏联的国内外局势有关的一切最重要的事件都有反应。
目前，中国人民正在共产党的领导下争取在国内的政治、经济、文化生活的各方面获得成就。“中国革命先行者”（毛泽东语）孙逸仙的预言已经实现了，他曾说“希望不久即将破晓，斯时苏联以良友及盟国而欢迎强盛独立之中国”。苏联和中华人民共和国之间已建立的兄弟般的友好合作关系将万古长存。
　 孙逸仙给苏俄驻北京代表的电报
谨向您表示感谢，感谢您致国民党全国代表大会的诚挚的贺电。〔原注〕
全国代表大会之宗旨是：继续并完成一九一一年所开始的革命，以求中国之复兴，使其摆脱军阀和资本主义之压迫。我们了解到：软弱和分裂的、但拥有无穷宝藏的中国是可能在近十年中燃起世界战火的亚洲巴尔干，而统一了的、解放了的中国则是亚洲和全世界和平的最好保证，如果不是唯一保证的话。
代表大会热望获得各国人民的同情，并向首先表现这种同情的俄国人民表示感谢。中俄两国人民应当沿着自由和正义的道路携手并进。
我代表国民党全国代表大会谨向我们伟大的邻邦苏俄致以兄弟的敬礼。
　　　　　　　　 孙逸仙
　　　　　　　　一九二四年一月二十四日发自沙面
〔原注〕这里指的是改组后的国民党在广州举行的第一次代表大会。
在孙逸仙领导下的国民党是一个反对帝国主义的组织。但是后来国民党变成一个反动的党派、国际帝国主义的走狗。
　 孙逸仙给格·维·奇契林的信亲爱的奇契林同志：
谨向您表示感谢，感谢您在一九二三年十二月四日写给我的一封很有意味的信。您说得完全对，我党的基本目的是要掀起中国人民的强大运动，一个革命的、建设性的运动，为了达到这个目的必须进行组织和宣传。我们正在朝着这个方向努力奋斗；我们希望将来在中国作出你们党在建立新的国家观念和新的管理制度方面所曾在俄国做过的一切。
由于这种缘故，我们需要忠告和帮助，并且希望从您和其他同志们那里获得这种忠告和帮助。
我热烈地祝贺你们的外交在使唐宁街〔原注〕在法律上承认你们政府这件事情上所获得的卓越胜利。毫无疑问，为了获得这个胜利的果实，还需要作许多努力。但是，你们对克松主义的胜利无疑会引向其他的外交胜利。
列宁同志的逝世引起我深切的悲痛。但是，幸而你们党的工作是奠定在广泛的基础上，因而，我们伟大的同志的逝世不致影响你们坚强的手所创建的大厦。
我欢迎您所提出的关于我们今后继续保持接触的主张。这不仅对于我们彼此间交换意见是必要的，而且对于我们在世界的斗争中能作的共同努力也是必要的。
敬祝您的政府继续获得成就。
谨致以兄弟的敬礼
　　　　　　　孙逸仙
　　　　　　　　　一九二四年二月十六日于广州
〔原注〕唐宁街——伦敦的一条街，英国外交部所在地。
（译自苏联“国际生活”月刊十月号）