朱镕基总理与罗马尼亚总理会谈　就双边关系和双方共同关心的重大国际及地区问题深入交换意见取得广泛共识 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

朱镕基总理与罗马尼亚总理会谈
　　就双边关系和双方共同关心的重大国际及地区问题深入交换意见取得广泛共识
　　新华社北京6月27日电 （记者李诗佳）国务院总理朱镕基今天下午在人民大会堂与罗马尼亚总理讷斯塔塞举行会谈，就双边关系和双方共同关心的重大国际及地区问题深入交换了意见，取得了广泛共识。
　　朱镕基首先欢迎讷斯塔塞访华。他表示相信访问一定会取得圆满成功。
　　朱镕基积极评价中罗传统友谊和两国关系的稳定发展。他说，中罗友谊走过了53年的风雨历程。建立在相互尊重、平等互利和互不干涉内政等原则基础上的中罗关系日臻成熟，充满了生机与活力。两国在政治上平等互信、经济上互利合作、在国际舞台上相互支持、密切配合，充分体现了两国传统友好关系的不断发展。中罗关系已成为中国与中东欧地区国家间关系的良好范例。
　　朱镕基说，中罗关系的成功实践表明，距离的遥远和文化历史传统及政治制度方面的差异并不构成国与国发展关系的障碍。
关键是要相互尊重，平等相待，互利合作。中方正是本着这些基本原则，一贯努力地发展与罗马尼亚友好合作关系。不管国际风云今后如何变幻，我们都将一如既往，与罗方一道继续推动双边关系在现有基础上更上一层楼。
　　讷斯塔塞赞同朱镕基关于两国关系的评价。他说，罗中两国始终保持牢固的友好合作关系，两国保持良好的政治对话，在经贸、文化等领域关系密切。罗马尼亚政府把发展对华关系放在对外关系的重要位置。此次访华的主要目的就是进一步推动两国友好合作关系，尤其是双边经贸互利合作。
　　在谈到发展双边经贸合作时，朱镕基说，中国政府十分重视发展两国经贸关系。近年来，双边贸易额有增长，但总体水平仍不高，且不平衡。为挖掘两国合作潜力，进一步拉动双边经贸关系，朱镕基表示：
　　第一，两国应根据各自经济发展的需要并按照市场经济规律，开拓创新，扩大经贸合作，以做到优势互补，使两国和两国人民都能实实在在地受益。
　　第二，充分发挥两国政府主管部门和中罗经贸混委会的作用，规划好合作重点，为双方企业在新时期加强合作予以宏观指导。
　　第三，根据市场经济的原则，鼓励两国企业直接开展合作，两国政府应积极支持，并为它们牵线搭桥。
　　第四，双方应更有效地为企业间合作提供信息指导和支持，在双边或多边范围内组织和参与商品展销、贸易洽谈和经济研讨等活动。
　　讷斯塔塞说，罗中发展经贸交流与合作的潜力很大，前景十分广阔。罗马尼亚政府重视发展与中国在经贸等各个领域的交流与合作，愿与中方共同努力，把两国经贸合作关系提高到两国政治关系的水平。中国加入世界贸易组织为加深和扩大双边经贸互利合作提供了机遇，罗方愿推动两国企业探索交流与合作的新途径、新方式。
　　讷斯塔塞还对中国部分地区遭受水灾表示慰问。
　　会谈结束后，朱镕基和讷斯塔塞出席了签字仪式，两国有关部门签署了教育合作协议等5个文件。
　　外交部长唐家璇、教育部长陈至立、国家计委副主任王春正、中国驻罗马尼亚大使陈德来、外经贸部副部长周可仁、卫生部副部长朱庆生及罗马尼亚外交部长杰瓦讷、教育和研究部长安德罗内斯库、罗马尼亚驻华大使敦卡等出席了会谈。（附图片）
　　6月27日，国务院总理朱镕基在北京人民大会堂与罗马尼亚总理讷斯塔塞举行会谈。 新华社记者 刘卫兵摄