增进友谊，保卫和平——记一九五五年国际友谊射击竞赛开幕 [复制链接]

第3版()
专栏：

　　增进友谊，保卫和平
　　——记一九五五年国际友谊射击竞赛开幕
　　本报记者　鉴远
十一月十七日下午，北京西郊风景区新近建成的“北京射击场”，洋溢着节日的气氛。射击场广场，人群簇拥。人们怀着喜悦和激动的心情来观看第一次在中国举行的国际性的运动竞赛“一九五五年国际友谊射击竞赛”。
二时正，大会乐队奏起了体育进行曲。参加竞赛的一百四十二名运动员开始入场。他们来自不同的工作岗位：苏联的工厂车间，波兰的农庄，捷克斯洛伐克的中学校，罗马尼亚的大学校，保加利亚的政府机关，蒙古的剧院，朝鲜的山村……。但他们友谊的笑容相同，希望在这次竞赛中更加增进彼此的友谊；他们保卫和平的意志相同，希望通过这次经验的交流，可以更好地在自己国度开展群众性的射击运动，为巩固国防打下基础。
苏联支援陆海空军志愿协会射击代表团团长阿·弗·库斯托夫率领的有经验的优秀射手们来了，人们报以景仰的目光。阿·弗·库斯托夫曾用亲切口吻告诉中国朋友们：射击运动在苏联是最广泛的群众性运动之一，参加的人有几百万，青年人特别喜欢。苏联支援陆海空军志愿协会是领导开展群众性射击运动的主要组织。这次来的运动员就是这个组织的成员，他们共计二十人，其中三个功勋运动员，十五个运动健将，两个一级运动员。功勋运动员布·普·佩列别林，是来自列宁格勒的一个普通工人。他最善于军用步枪射击，曾经获得过九枚金质奖章。工程师、功勋运动员纳·阿·卡利尼钦科，在一九五四年世界冠军竞赛中，获得手枪人像靶的世界冠军。
观众怀着极大的兴趣看着东欧兄弟国家的射击手们走来。这些国家在反法西斯的侵略战争中，深深懂得了射击对于国防的重要意义，他们广泛地开展群众性的射击运动。现在这些国家已经涌现了许多优秀射手。电影机修理员约瑟夫·萨杜尔斯基，他来自波兰洛桑省的农村。他在今年波兰冠军赛中曾获第二名。教师拉吉斯拉夫·昂德日依，他是捷克斯洛伐克的运动健将，最善长手枪速射。他参加射击运动已经有将近十年历史。罗马尼亚的西尔布·约瑟夫，一九五二年参加奥林匹克运动会获得小口径步枪卧射冠军。他的妻子西尔布·艾米利亚，这次和他同到中国来参加竞赛。他妻子是罗马尼亚青年剧院演员，是运动健将称号的获得者。保加利亚索非亚斯大林大学工科学生托多尔·加弗里洛夫·科兹洛夫斯基，本来不喜欢射击运动，但他的爱人常带他到射击场去玩，告诉他射击和保卫国防的重要意义，并且教他射击，终于使他也参加射击运动。一九五二年他就获得了运动健将的称号。这些射手的成长告诉人们，射击在这些兄弟国家已经成了一项群众喜爱的运动。蒙古人民共和国国防协会射击代表团的运动员们出现了，沙拉弗让曾·沙达弗楚多尔，他从十二岁起跟父亲学打猎。后来他学到一天单独能打获三十到五十只麋、狼、黄羊等，最多时能打获二百多只。今天他不仅是林间打猎能手，而且要在射击场上显身手了。
人们用特别崇敬的心情向朝鲜的运动员们欢呼。他们的团长金秉渊告诉中国朋友，在日本鬼子侵占朝鲜后，朝鲜人民就知道了学习射击的重要；解放以后，有了学习的机会，并在一九四九年建立
“祖国保卫后援会”，领导组织射击俱乐部、射击小组，开始了群众性的射击运动。一九五○年朝鲜战争爆发了，许多射击运动员奔赴前线，许多射击运动员战斗在后方。今天正挺身走在运动员行列里的金德径，当“祖国保卫后援会”刚成立的时候，他就加入后援会。朝鲜战争起后，他立即参加人民军。由于他的勇敢和射击技术高妙，在前线立了战功，荣获二级自由独立勋章和三个军功章。现在他是旋盘工人。还有农民金道渊和慈江道农民银行事务员李继河，都参加过反击美国侵略者的斗争。现在他们在和平的劳动之余，也没有放松对射击技术的提高。
在全体一百四十二名运动员中，有四十五名女运动员。她们在射击运动上也有着光辉的纪录。叶·亚·基里洛娃，一位中学教师，来自苏联列宁格勒城。她是纪录创造者，曾经获得运动健将称号。这次，她是苏联女射击队队长。同她一起的另外七个女射手，其中六个都是运动健将，一个是全苏级裁判员。运动健将维斯拉娃·萨尔维茨卡，一位打字工作者，来自波兰。她参加过波兰冠军赛。和她同来自波兰的还有运动健将萨辛·玛丽亚·马尔希夫契克，一个年仅十九岁的姑娘。另一个十九岁的微拉·鲁日奇科娃，一级运动员，是捷克斯洛伐克的机关工作人员，她在小口径步枪射击方面曾经有过优异成绩。来自罗马尼亚的斯往耐斯基·炸格林，年仅十七岁，在参加欧洲射击竞赛中，曾经获得青年冠军。保加利亚的约丹卡·基里洛娃·萨沃娃，从一九五一年开始参加射击运动，每天业余时间她都练习。现在她已经成了一级运动员，得过射击竞赛的冠军，并得过国家金质奖章。
我国中央国防体育俱乐部射击代表团的射手，也和兄弟国家的射手们一道来了。这次，我国射手们有着共同的心愿：向各兄弟国家的射手们学习。
随着“全世界人民心一条”的歌声，主席台上宣布大会开幕。大会主席蔡树藩致开幕词。中华人民共和国国务院副总理贺龙也在会上讲了话。
作为开幕式的最后一项——射击表演开始。
有力的响声震撼着山谷。观众的心弦起着共鸣，共同报以盖过枪响的鼓掌声。人们将永远记住，这是友谊的心音，这是九个国家九万万多人保卫世界和平的誓言。