德里五十万市民举行大会　欢迎布尔加宁和赫鲁晓夫　印度副总统接见布尔加宁和赫鲁晓夫 [复制链接]

第4版()
专栏：

德里五十万市民举行大会
　　欢迎布尔加宁和赫鲁晓夫
　　印度副总统接见布尔加宁和赫鲁晓夫
据新华社新德里二十日电　德里五十万市民十九日下午在旧德里和新德里之间的拉姆利拉大广场举行大会，欢迎苏联部长会议主席布尔加宁和苏联最高苏维埃主席团委员赫鲁晓夫。大会由印度总理尼赫鲁主持。
广场上到处飘扬着苏联和印度共和国的国旗。十英尺高的主席台的建筑模仿着鹿野苑的著名佛教古迹的式样，大会会场的大门是完全按照桑吉的著名佛教建筑建造的。
当布尔加宁、赫鲁晓夫和尼赫鲁登上主席台的时候，成千面大大小小的苏印两国的国旗高举了起来。群众发出了热烈的欢呼声。天空中升起了五彩缤纷的风筝。布尔加宁、赫鲁晓夫和尼赫鲁亲切地向人民挥手。
在主席台上的还有德里市政委员会主席阿加瓦尔、德里邦首席部长辛格、印度国大党主席德巴以及布尔加宁和赫鲁晓夫的随行人员。
尼赫鲁宣布开会后，首先由德里市政委员会主席阿加瓦尔代表德里市民宣读了欢迎词。欢迎词说，苏联领袖的访问印度“确证并且加强了印苏两国之间的日益发展的友谊。我们深信，这种友谊不但对我们两国有益，而且将有助于推进我们极其珍视的世界和平和合作的事业。”欢迎词说，印度人民非常重视苏联政府为巩固和平、缓和紧张局势、消除不幸笼罩着全世界的恐怖而采取的许多措施。欢迎词最后希望苏联贵宾们向苏联人民转达德里市民的敬意和他们祝苏联人民的伟大国家进一步发展和繁荣的愿望。
阿加瓦尔把用金线绣在绢上的欢迎词全文以及德里著名工艺家所雕的象牙雕刻送给布尔加宁和赫鲁晓夫。
接着，尼赫鲁请布尔加宁讲话（另发）。
布尔加宁的讲话不断博得热烈的掌声。他最后用印地语说“印度万岁”！参加大会的人报以暴风雨般的掌声和热烈的欢呼。
尼赫鲁接着讲话（另发）。
大会结束时已经天黑了，广场周围树上的彩色电灯像无数宝石一般闪烁着。
苏联贵宾们在离开拉姆利拉广场时，再度受到参加大会的和在街道上等待着的德里人民的热情欢呼。
新华社新德里二十日电　印度共和国副总统拉德哈克里希南在十九日接见了苏联部长会议主席布尔加宁和苏联最高苏维埃主席团委员赫鲁晓夫。
接见时，印度总理尼赫鲁也在座。
新华社新德里二十日电　苏联部长会议主席布尔加宁、苏联最高苏维埃主席团委员赫鲁晓夫和他们的随行人员在二十日上午乘专机从德里到达北方省的亚格拉，参观世界著名的泰吉·玛哈尔陵。
苏联贵宾们在喀里亚机场受到北方省省长孟希等印度官员和成千上万的当地人民的热烈欢迎。在从机场到泰吉·玛哈尔陵的八英里长的路上，搭有许多装饰得很美丽的牌楼欢迎他们。
在亚格拉的莫卧尔堡，亚格拉市民举行了群众大会欢迎苏联贵宾们。
泰吉·玛哈尔陵建于十七世纪，全部用大理石造成，是莫卧尔王朝杰汉王为纪念他的王妃蒙泰吉·玛哈尔而建筑的陵墓。（附图片）
尼赫鲁、赫鲁晓夫、英迪拉·甘地夫人、布尔加宁、拉德哈克里希南（从左到右）在德里巴兰机场上合影　（新华社传真稿）
印度总统普拉沙德（中）十九日接见苏联部长会议主席布尔加宁（左）和苏联最高苏维埃主席团委员赫鲁晓夫（右）（新华社传真稿）