在不断高涨的道路上 [复制链接]

第3版()
专栏：

　　在不断高涨的道路上
　　苏联乌克兰共和国尼古拉耶夫州沃兹湼辛斯克区“前进”集体农庄主席　阿·鲁果沃伊
我们集体农庄的土地在乌克兰南部黑海沿岸的草原上。大块的谷物田地、菜园、稻米种植场、葡萄园、牧场共占地三千三百多公顷。我们还饲养着大群牛、羊和猪。
大约二十六年以前，当我们十家贫农联合在集体农庄的时候，劳动组合只有几俄亩土地，五对马，一张犁和一架耕犁机。现在，我们集体农庄是一个巨大的多部门的农庄。农庄里的农业和畜牧业在全面发展，商品产品在不断扩大，收入在增加起来。集体农庄成了社会财富和提高农村劳动者生活水平的源泉。我们集体农庄在补充国家的粮食资源和原料资源方面有着不小的贡献。
强大的机器减轻我们的劳动。沃兹湼辛斯克机器拖拉机站的拖拉机工作队在集体农庄的田野上工作。工作队有四部履带式拖拉机、两部轮式拖拉机和四部收割联合机。从亚历山大罗夫斯克水电站到集体农庄各生产单位都架设了电线。用电力开动二十五部发动机。利用十二部石油发动机来浇菜园。打谷场上和畜牧场上的一切繁重工作全都机械化了。
具有国家充分装备农业的丰富的机器，使我们有可能遵照农业科学的一切要求耕种田地，不断地提高劳动生产率。
谷物是集体农庄财富的源泉
谷物经济是集体农庄一切生产的基础。我们的谷类作物约占播种面积百分之八十。我们提高耕作的水平，一年一年地在提高田地的单位面积产量，增加谷物生产。
我们的主要作物，也像乌克兰南部其他集体农庄一样是冬小麦。我们每年播种约一千公顷的冬小麦，并且获得高额的、稳定的收获。在第五个五年计划期间每公顷的平均单位面积产量是二十公担。今年的收获是特别丰富的。我们每公顷收获了二十二点五公担，比前景计划规定的单位面积产量超过两公担。许多大片土地的收获量都超过了一百八十普特。
丰收不是自己来的。它是用忘我的劳动争取到的。我们最适合农时地在休闲地或耕前作物是中耕作物的地里进行秋季播种。矿物肥料和当地肥料对于我们砂性土壤有很大的价值。在耕耘和播种的时候把这些肥料放到土壤里去。早春我们借助飞机给秋播庄稼追肥。
许多年的实际经验使我们相信，用十字和窄行方法播种能使收获量大大增加。我们从去年秋季起开始实行用玉蜀黍在大片小麦田地上建立屏障。在我们的条件下，这种措施有助于聚集水分。我们只播种在种子地段中培育的当地的品种种子。在作物田间管理和收割时期，集体农庄庄员和机器操使者的全部力量都集中在收获谷物不能损失一颗谷粒上。我们采用分别收割法，机器操使者们成功地采用了收割联合机的分组工作法。
我们实现党和政府关于进一步提高社会主义农业的历史性决议，坚持不渝地寻求不断增加谷物生产的方法。从去年起我们改变了播种面积的构成，用收获量多的作物代替了收获量少的作物。
玉蜀黍给公共经济带来了难以估价的财富。今年我们播种的这种饲料谷物作物的面积比去年增加了三倍。我们以“敖德萨—十号”品种的高产种子，用正方形穴播法进行播种。勤劳的田间管理一天也没有停止过。我们在纵横行距间进行了三次机械中耕，两次铲除窝周围的草，完成了像打杈和人工授粉这样一些重要的措施。玉蜀黍的产量好极了。依靠着玉蜀黍，今年的谷物总产量将增加一万公担以上。
稻米在我们集体农庄的谷物平衡中也占着重要地位。我们在南布格河的河岸水泛地划出一百三十公顷河湾土地供稻米种植场用。设在我们区的乌克兰种稻科学研究站给集体农庄种稻家以巨大的帮助。
播种面积构成的改变，玉蜀黍播种的扩大，争取提高一切作物单位面积产量的群众性竞赛，使集体农庄能够大大增加谷物的总收获量。在第五个五年计划开始的时候我们收获了一万一千五百公担的谷物，而目前，在五年计划完成的一年，集体农庄的谷物总收获量是三万六千七百五十公担。在所有的面积上，我们都获得了比前景计划所规定的多得多的收获。这使我们有根据预料，我们将能提前在最近两年内完成一九六○年收获四万二千公担谷物的义务。
畜牧业是产品率高的部门
扩大谷物生产是顺利发展一切农业部门，首先是像畜牧业这样产品率高和收入多的部门的决定性条件。
需要大量的精制多汁饲料和粗饲料供给我们的养牛场、养猪场、养羊场、养禽场和种马场。高额的谷物总收获量使我们能够建立巩固的饲料基地。
依靠着扩大玉蜀黍的播种，我们保证牲畜得到丰富的各种各样的饲料。这种按照单位面积产量和按照饲料品质说来都是再好不过的饲料谷物作物，是提高牲畜产品率的巨大潜力。在去年的干旱年，玉蜀黍救助了我们。我们有了数量不多的玉蜀黍作为微少的饲料日粮，不仅避免了牲畜的病死，而且还提高了它的产品率。我们从每一头乳牛挤出来的牛奶平均为二千六百二十公斤，几乎比前一年的指标超过三百公斤。
在前景计划中，我们规定两年内在一百公顷的农业用地上要达到像苏联共产党中央委员会九月全会所要求的那样多的牲畜和畜产品。我们将首先依靠改进牲畜的饲养和管理来完成这项任务。
玉蜀黍给我们保证可靠的饲料基地。在集体农庄牲畜饲养者面前提出了建立两年的储备饲料这样的任务。巩固的饲料基地的建立已经大有成效地影响到牲畜总头数和牲畜产品率的增加。今年每一口母猪平均生十四口小猪。在每一百公顷耕地上生产不少于三十公担的猪肉。目前又增添了六百口肥育猪。我们用玉蜀黍作肥育猪的饲料，达到使每一口猪平均一昼夜增加七百—八百公分的重量。今年在一百公顷的耕地、草地和牧场上我们平均收获了一百九十三公担的牛奶。羊毛、鸡蛋和其他产品的生产量也大大地增加了。
集体农庄的畜牧业在迅速地发展着。今年集体农庄由畜牧业得到一百二十多万卢布，几乎占全年收入的四分之一。
牲畜产品率增长的潜力是取之不尽的。先进牲畜饲养者的经验证明了这点。例如，由女挤奶员叶卡切里娜·克里然诺夫斯卡娅、克辛尼雅·提申科照管的乳牛的挤奶量，超过集体农庄乳牛平均挤奶量五百—六百公斤。先进工作者向所有的牲畜饲养者表明了利用丰富的内部潜力的范例。
公共财富在增长，劳动日报酬在提高
我们集体农庄庄员在公共生产的其他部门也获得了巨大的成就。我们集体农庄的一切经济部门都超过一九五五年的计划任务。
集体农庄提前完成了缴纳谷物和给机器拖拉机站实物支付的计划，并且多卖给国家三千公担的谷物。现在我们缴纳的小麦比收成最好的一九五二年多一倍。在非义务出售方面卖给国家二十万公升牛奶，二百二十公担肉类，七百吨蔬菜和其他许多产品。有不少的产品在集体农庄的市场上销售。
商品产品的增长是提高集体农庄生产收入额的条件。今年我们每公顷农业用地收入一千六百卢布以上。根据初步的材料，劳动组合的货币总收入计达四百三十万卢布以上。
公共经济收入的不断提高使我们有可能以颇大的金额投入建设。建成了两个标准牛栏，三个马厩，一些猪舍，一些巨大而坚固的标准羊舍、牛犊舍和鸡舍，还建成了两座容量五百吨的谷仓。
我们还建成了三十二所住宅，一所有五百个席位观众厅的集体农庄文化宫，计划建设一些托儿所，一些标准的田间休息站，一所集体农庄管理处办事处，完成了容纳二百头乳牛的挤奶室，一所酿造葡萄酒车间和一些其他经营管理用的建筑物的建设。
集体农庄庄员的物质福利在提高。劳动组合组员劳动的货币报酬和实物报酬大大地增加了。每一个劳动日我们付给十个卢布和三公斤谷物，还付给一些蔬菜、葡萄、西瓜和其他产品。
集体农庄的高度生产率的劳动把富裕带给我们集体农庄庄员的各个家庭，使他们的生活富裕和有文化。饲马员彼得·沃兹尼扬的三口之家，今年的劳动日得到七吨以上的谷物，约三吨的蔬菜和两万五千卢布的现金。牧羊员伊凡·沙雷金、女挤奶员克辛尼雅·提申科和其他许多人的家庭得到的谷物、蔬菜和其他产品也不比沃兹尼扬家少。
除了主要的报酬以外，超额完成农业、畜牧业、蔬菜业和其他部门的计划任务的集体农庄庄员获得补加的谷物、肉类、牛奶和蔬菜。一些先进的女挤奶员依靠着补加的报酬每人已经得到了三千公升以上的牛奶。
今年，我们实行了集体农庄庄员的每月现金预付办法，大大提高了他们的物质利益，促进了劳动纪律的巩固和劳动生产率的高涨。我们没有一个集体农庄庄员在他的私人账上少于二百个劳动日。
干部决定事业的成功
人是一切社会财富的创造者。共有十二名党员和候补党员的集体农庄的党组织，经常从事干部的培养、教育工作并使他们提高技能。党的组织作为集体农庄庄员的战斗的领导者，善于集中庄员们的力量和创造性的主动精神来解决党和政府提出的任务。
苏联集体农庄庄员是熟识土地肥力的秘密、通晓农业技术原理的、有知识、有学问的人。苏联农村在很久很久以前就扫除了文盲。在我们的集体农庄里大多数劳动者都有七年级的教育程度。有中等和高等教育程度的专家领导集体农庄生产的主要部分。在秋季和冬季，集体农庄庄员参加农牧技术小组学习。农艺师帮助集体农庄庄员学习。过去在沃兹湼辛斯克区只有一个农艺师，而现在仅在我们的集体农庄工作的就有六个农艺师和两个饲畜师。
集体农庄制度唤起了农业和畜牧业的天才的能手。每一个集体农庄都有很多这样的人。
我们在谷物培育员、蔬菜栽培员、女挤奶员、牧羊员和养猪员中间有不少本行的有才干的能手。其中许多人受到政府的奖励。他们为争取更合理和更好地利用我们的主要财富——土地，为争取从一个单位面积上获得尽可能多的产品而坚持不渝地斗争着。　　（本报特约稿）