在曲洛它挤奶场 [复制链接]

第3版()
专栏：

　　在曲洛它挤奶场
　　马加
在蒙古人民共和国后杭爱省，曲洛它挤奶场是一处风景美丽的地方。右边靠着一座山，山上长着密密的树，远远地望去，一色姣绿。左边临着切路河，河身窄，水流浅而清，一眼望到底。岸边搭着成排的牛栏，放着登记员办公的桌子，排列着十个用白毡撑起的蒙古包。到了晚上，蒙古包升起干牛粪的青烟，飘过牛栏，在切路河的上空打旋，一缕青灰，慢慢地向远处飘散。
我到挤奶场的时候，一群犀牛回到挤奶场上，挤奶员挤着奶。队长亚东斯隆从蒙古包里走出来，视察一下牛栏，走到挤奶场上来。他的身体非常结实，好像是那达慕大会上的摔跤家。他热情地领我看了牛栏，看了制奶油机器，看了他住的蒙古包，随后到挤奶场上来。他指着旁边一个二十几岁的女挤奶员说：
“这是道乐格尔加布，一天挤三次奶的新经验，是从她开始的。”
道乐格尔加布坐在一只矮腿凳子上，一边轻轻地唱着民歌，一边敏捷地挤着一头绛紫色犀牛的乳房，牛奶畅快地流到下面一只白色的铝桶里。那犀牛驯服地站在她的跟前，仿佛给民歌催眠住了，低着头，尾巴一摇也不摇。
这工夫，十个挤奶员同时在挤奶，坐着一样大小的凳子，穿着一样白色的工作服，操作也仿佛一样。只是犀牛不一样，有绛紫色的，有褐黄色的，有深红色的、有花斑的，有带着白花的。它们全是大尾巴，粗脖颈，身腰短，大半没长角，比中国的黄牛大约矮一拳头。亚东斯隆盯住了那条绛紫色的犀牛，见它一动也不动，夸奖了一句：
“达必西列坡可听话呢！”
道乐格尔加布停止了唱歌，一边用手橹犀牛的奶子，一边仰起花头巾，瞅了亚东斯隆一眼，愉快地笑一笑。
“达必西列坡不完成任务，是不会走的。”
翻译古尔斯德告诉我说：达必西列坡就是进步的意思。
我问亚东斯隆：“达必西列坡一天挤多少牛奶？”
亚东斯隆摸摸光脑袋，兴奋地对我说：
“有时候挤六公升半，有时候挤六公升八。昨天挤七公升。”
“如果今天超过七公升，就是进步了。”
亚东斯隆听了我的话，快活地笑了。他告诉我：过去用老方法：一天挤两次，只挤四、五公升。新方法一天挤三次，产量平均增加百分之十三。挤奶场去年超额完成六万九千公升奶。去年，由于道乐格尔加布超额完成了任务，在乌兰巴托的妇女大会上，奖给她金字书。在蒙古人民革命党第十二次代表大会的报告里，也提到道乐格尔加布的挤奶新经验，向全国介绍推广。到这里来交流经验的，有各省的省委书记、生产队长、牧畜家、合作社社长、挤奶员，苏联有名的挤奶员尼克拉叶娃也到过这里。
“你们的新经验是不是和苏联有关系？”
“有关系，你听我说吧。”
前年，全蒙古人民共和国举行蒙苏友好月，号召向苏联学习，创造新的工作经验。亚东斯隆发动竞赛，揣摩研究，在运动中提出一天挤三次奶的方法。挤奶员大都保持挤两次奶的老习惯，反对新方法。只有道乐格尔加布接受了亚东斯隆的建议，不怕别的挤奶员反对，用新方法挤三次奶，提高了牛奶的产量。后杭爱党委支持他们的新方法，奖给他们制奶油机，配备了技术员。科学院和畜牧业部听取了他们的报告，把他们的经验加以总结，向全国推广。亚东斯隆获得两颗金星勋章，一本乔巴山金字书，并且当选了蒙古人民大呼拉尔代表。
亚东斯隆是一个非常出色的挤奶队长。他懂得犀牛的性情，犀牛的生活。犀牛喜欢居住在山多的地方，他就在山坡下搭起牛栏来。犀牛能耐寒，二月里下青雪，他让它们在雪地里打滚。夏天放牧，他一定挑选一个草肥水畅像靠切路河这个幽美的牧场，让犀牛洗洗澡，又健康，又能增加奶汁。乳牛生下了小牛，他就想法隔离开，这样乳牛就多出奶。
道乐格尔加布挤完了牛奶，离开了凳子，提着装牛奶的铝桶，送到登记员那里去登记。这工夫，另外九个挤奶员也挤完了奶，脱去了白工作服，到草地上去散步。那些被挤过奶的乳牛似乎也轻松起来，摇着尾巴，闲散地蹓跶着。在挤奶场上，还有刚刚洗过澡的一大群犀牛，左一群，右一伙，乱哄哄地闯到草地上来，显得热热闹闹。挤奶员、技术员、牧民、队长亚东斯隆，也都混到牛群里。他们做完了当天的工作，共同来度过这愉快的时间。
我随着亚东斯隆走进犀牛群里。亚东斯隆知道每一条犀牛出生的历史、生活习惯、性格特征，还能叫出它们的名字。
一条白脊背的犀牛来了，仰着头，竖着耳朵，耳梢也是白的，深紫色的皮毛掺杂着白花，分外新鲜。亚东斯隆一看见这条牛，就叫出它的名字：
“通格拉。”
我问亚东斯隆：“通格拉是什么意思？”
“用蒙古话说，就是清洁。”
我指着一条长着粗角和西瓜肚子的黄犀牛问道：
“它叫什么？”
“它叫乌里基格，乌里基格就是增加的意思。”
一条深红色的大犀牛叫“十月”，一条花斑犀牛叫“光明”。
亚东斯隆说：“挤奶员知道犀牛的属性，名字都起得很恰当。”
我点头承认。忽然，我想起方才那条叫“达必西列坡”的犀牛，我问着亚东斯隆，今天挤多少牛奶？亚东斯隆转问登记员，登记员看看记录，报告说：
“七公升半，打破了昨天的纪录。”
“又进步啦！”亚东斯隆哈哈大笑起来。
道乐格尔加布扎着花头巾走过来的时候，许多挤奶员都向她祝贺。亚东斯隆兴致很高，他提高喉咙说：
“大家来欢乐一场吧！今天，在我们的挤奶场上来了一位中国朋友，他也一定为我们的超额生产感到高兴。”
晚上，山坡上的松林变成靛青色。切路河蒙上一层薄幕。犀牛进了牛栏里。快要喝马奶酒和牛肉汤的时候，蒙古包里升起牛粪的炊烟。在挤奶场的草地上，手风琴奏起蒙古牧歌，一群青年男女都跑过来，团团转地跳起舞来：有穿着蒙古花袍的女挤奶员，穿着工作服的登记员，戴着便帽的制油工人，蹬着蒙古钩靴的牧民。在人群里，道乐格尔加布的身材显得特别细高，动作也敏捷，她穿着闪光的红缎子长衫，扎着绿带子，包着花头巾，左旋右转，轻轻地在人群里飘舞起来。
人们跳完了舞，还舍不得走开，在草地上站了一圈，唱了一首牛群歌：
牧场上蠕动的牛群，
像春天的麦浪掀起波纹。
新时代的牧民，
生活在合作社的大家庭里。
山上的牛群呀，
吃不尽的野草青青，
幸福的牧民呀，
唱不完的清脆歌声。
亚东斯隆告诉我编这首歌子的经过。有一天早晨，太阳刚冒嘴，他出去检查工作，望着山坡上一片青青草地，一群犀牛正在那里放牧。他听见牛群里发出一种清脆的声音。他第二天早晨起来，耳朵里仿佛又听到牛群发出的清脆声音，那声音使他迷恋，使他感动，就编了这首歌子。
亚东斯隆为什么喜欢牛群，他说得好：
“我们是一个畜牧业国家，我们的社会主义建设，就要从畜牧业上一点一滴积累财富。在国际市场上，我们的牛奶可以出口。在国内生活中，我们要供应城市人民的需要，像我们的首都乌兰巴托。”
我说：“我在乌兰巴托的阿尔泰旅馆，喝过你们的牛奶，质量很好，今天我见了你，应该特别感激你！”
临别的时候，亚东斯隆拥抱我，有力而热情。
我过了切路河，向着曲洛它苏木走去。天黑了，草地上一片苍苍，蒙着薄薄的灰烟，在前边的深草棵子里，闪烁着一串绿火球。我走到近前，才看出是羊的眼睛。我回过头去，望着挤奶场上的蒙古包，星星点点，那里闪着淡淡的红火球。我心里想：“大概亚东斯隆正在里面喝马奶酒吧。”