“方言广告”真烦 [复制链接]

第9版(文化新闻)
专栏：文事评点

“方言广告”真烦
　　有一条正在热播的手机广告，通过四人之口道出“买手机到某地”，表达企业的高知名度，这本无可厚非。
　　问题是这四人都说方言，前三人分别操粤、川、沪地方言，最后一位憨厚的东北汉子一句地道的东北腔“真的，不闹心”作结。一条广告用四种方言，这比较罕见，观众不看字幕是很难听懂意思的。而在我国政府大力推广普通话的今天，电视台播放“方言广告”是不合时宜的。
　　其实，电视台播放类似“方言广告”的广告绝非仅此一例，有的广告带有浓重的港台腔，有的广告是纯粹的地方口音，有的则是模仿外国人说汉语，笔者认为这些都是有悖于普通话推广之大任的。联想前阵子“方言小品”也曾泛滥，后经观众“口诛笔伐”才有所转变，但愿“方言广告”不会起势。同时也希望广告制作者别再动方言的心思，多制作群众喜闻乐见的“普通话广告”，媒体在推广普通话上也多尽一分心。
（刘丽强）