满怀信心走向新的胜利　布尔加宁答南斯拉夫报纸记者问 [复制链接]

第4版()
专栏：

　　满怀信心走向新的胜利
　　布尔加宁答南斯拉夫报纸记者问
新华社讯　塔斯社莫斯科1日电：苏联部长会议主席尼·亚·布尔加宁对南斯拉夫报纸“新闻周刊”社长斯坦卡·维谢利诺娃所提问题的答复。
南斯拉夫报纸“新闻周刊”社长斯坦卡·维谢利诺娃致函苏联部长会议主席尼·亚·布尔加宁，请求他回答南斯拉夫公众所感兴趣的、有关当前国际形势的一些问题。
尼·亚·布尔加宁回答南斯拉夫报纸“新闻周刊”社长斯·维谢利诺娃的问题如下：
问：您如何估计过去一年的外交和这一年在缓和国际紧张局势和发展国际合作方面的结果？
答：过去一年，由于和平力量的努力，在缓和国际紧张局势方面，在各国为维护和巩固和平利益而发展相互谅解和合作方面，取得了重要的积极成果。
同时，应当指出像苏联和南斯拉夫关系完全正常化和苏南两国人民的悠久友谊的加强这一对和平事业有重大意义的事件，苏南两国人民的友谊是由反对共同敌人——法西斯掠夺者的共同斗争巩固起来的。
还必须指出奥地利问题的圆满解决，以及苏联和德意志联邦共和国的外交关系的建立。
苏联、中华人民共和国、波兰、捷克斯洛伐克、南斯拉夫和其他走上了社会主义发展道路的国家的兄弟般友谊和合作的进一步加强，以及苏联同印度、缅甸、阿富汗和其他国家的联系的扩大和友好关系的发展，是进一步缓和国际紧张局势和发展国际合作的强有力的因素。
特别应该指出像英、法、美、苏四国政府首脑日内瓦会议这一有历史意义的事件，这次会议将作为沿着巩固和平的道路发展国际关系的重要标志而留在各国人民的记忆中。
在万隆举行的亚非会议也是和平的重要因素，这个会议发出了两洲人民反对准备新战争、反对殖民主义，争取各国人民之间的友谊和合作的响亮的声音。
在这一年中，互相尊重领土完整和主权、互不侵犯、不干涉他国的内政、平等互利和和平共处这几项著名的各国之间平等关系的原则获得了广泛的承认。
这些原则成为越来越多的国家的外交政策的基础，这些国家包括南斯拉夫、中华人民共和国、印度、苏联、缅甸和阿富汗。
这一切证明了各国人民不屈不挠地渴望摆脱新战争的威胁，停止扩充军备和永远结束殖民主义，并且愿意在国际关系中树立在解决悬而未决的国际问题上实行和平合作的精神，而不问它们现有的内部制度如何。
阿尔巴尼亚、约旦、爱尔兰、葡萄牙、匈牙利、意大利、奥地利、罗马尼亚、保加利亚、芬兰、锡兰、尼泊尔、利比亚、柬埔寨、老挝和西班牙16个国家被接纳加入联合国，是过去一年的积极成果之一。这是各国和平合作政策的重大胜利，“冷战”政策的失败。大家知道，安全理事会和联合国大会的这个重要的决定是根据苏联的主动而作出的。
苏联和一些国家之间互派议会代表团和国家领导人的相互访问，包括苏联国家领导人不久前的访问印度、缅甸和阿富汗，是对巩固各国人民的和平和合作事业的重要贡献。苏联和这些国家的国家领导人的会晤，更加加强了发展这些国家和苏联之间的友好关系的基础，这对发展整个国际合作事业有巨大意义。所有这些都将促进国际间的政治、经济和文化联系的进一步加强和发展。
苏联曾经竭尽全力来发展同其他一切国家的良好关系，争取解决悬而未决的国际问题。但是，大家知道，在解决最重要的国际问题之一——裁减军备和武装部队、禁止原子武器和氢武器并对这些问题的决定的执行建立有效的国际监督方面，仍然没有重大的进展。
遗憾的是，西方国家在这一问题上改变了自己在1955年5月以前所持的立场，甚至放弃了自己提出的建议。日内瓦外交部长会议表明，它们事实上拒绝了自己对裁减军备和武装部队以及禁止原子武器和氢武器的主张。
由于这些国家执行的政策，保障欧洲安全的问题和德国问题到现在还没有得到解决、这些问题曾经不止一次是国际会议的讨论对象。
还不能忽视这一事实：西方某些不满意“日内瓦精神”的人士企图扭转事态的发展，使之回到以前的“冷战”道路上去。他们日益加紧扩充军备、增加军事准备的开支。例如，不久前北大西洋公约组织理事会曾经主张以核子武器武装北大西洋公约组织的军队，主张加速西德的重新武装和在中近东加紧军事准备，主张把北大西洋公约组织在西欧的空军增加三分之一。
在准备“防御”的捏造借口下，这些人士企图继续执行以前的“实力地位”政策。但是，这种把军事开支重担放在人民肩上和使新战争危险加剧的政策已经名誉扫地。各国人民不能甘心忍受军备竞赛、税收重担、物价飞涨的生活以及原子战争的威胁。西方那些一贯拥护“实力地位”政策的人们必须倾听人民的呼声。因为这种政策不仅不能使国际问题得到积极的解决，而且相反地会使这些问题的解决复杂化，会使国际紧张局势加剧，会使国与国之间的不信任加深。
问：您认为，进一步巩固和平和解决重大国际问题的前景如何？
答：各国人民要求和平友好地相处的不可抑制的愿望，是使新的1956年成为进一步缓和国际紧张局势和巩固和平的一年的可靠保证。为了达到这一点，有必要抛弃和忘记“实力地位”政策。在某些会议上在解决某些问题方面遇到的一时的困难，不能够而且也不应当削弱各国人民反对新战争威胁、争取发展国际合作的决心。
我愿乘这个机会最后向南斯拉夫人民表示兄弟友谊的感情，苏联人民过去和现在一直对南斯拉夫人民怀抱着这种感情，同时，我衷心地祝贺南斯拉夫人民在即将到来的新的一年中在社会主义建设方面获得进一步的成就。