在联合国亚洲及远东经济委员会第十二届会议上 [复制链接]

第4版()
专栏：

在联合国亚洲及远东经济委员会第十二届会议上
尼赫鲁发表演说
据新华社新德里3日电　联合国亚洲及远东经济委员会第十二届会议2月2日上午10时30分在班加罗尔的普坦纳契蒂市政厅开幕。
印度总理尼赫鲁向会议发表开幕演说。他要求接纳中华人民共和国进入联合国亚洲及远东经济委员会。他对于没有大陆上的一个很大的部分、即中国的参加而处理亚洲问题这种怪诞的做法表示遗憾。
尼赫鲁对柬埔寨、锡兰、老挝和尼泊尔被批准加入联合国一事表示高兴。他希望日本和蒙古人民共和国的被批准加入联合国不致于拖得太久。
尼赫鲁指出，亚洲问题常常在不跟亚洲和亚洲人民商量的情况下在别的地方决定，这种老习惯现在已经过时了，但是老一套的办法仍旧在继续施行，而且有人在企图在不顾及亚洲人的情绪或者是不从实际政治的观点来考虑的情况下在遥远的地方决定亚洲问题。且不说对这个问题的任何其他态度，这不是处理问题的很有用的方法。事实上，亿万人民存在着，他们具有热望，而且他们不愿意为人漠视。尼赫鲁说：“不论你从经济方面还是从个别进展方面来考虑，亚洲的命运不能在没有亚洲的同意、善意、联合和合作下由别人来决定——必须具有这种对问题的基本了解。”他说，亚洲人民有了新的觉醒，他们希望进步和前进。
尼赫鲁说，处于同样是亚洲的落后国家的地位的国家的人民应该聚集在一起商议，因为它们的问题虽然不是完全一样的，也是相类似的。他希望亚洲及远东经济委员会能够注意万隆会议上所提出的关于经济及文化问题的某些建议，并且采取步骤来实行这些建议。
尼赫鲁主张抛开政治冲突来考虑社会和经济问题。他认为，这种作法本身就会为考虑政治问题创造某种有益的气氛。他说，假如把对于落后国家的财政或技术援助同某些政治问题或政治考虑结合起来，那末这种援助就丧失了它的价值和作用，而且，这种援助也就要在基本上被它后面所隐藏的动机所损害了，他又说，援助可能是必要的，可是，除非是靠着自己的努力、劳动和经验，否则任何国家都不会成长。
尼赫鲁在他的演说中还谈到“潘查希拉”，他解释说，这是印度对国际问题的态度——互不干涉、互不侵犯和和平共处的态度。他说：“如果我们要废除战争，那么没有其他办法只有和平的办法。”
会议的议程包括了一些重要项目如讨论亚洲经济情况，亚洲国家所面临的人口问题，经济发展和计划问题，这个地区的贸易、农业、交通和技术援助活动。各个委员会所草拟的报告也将在会上进行讨论。
出席会议的有来自24个国家的200多位代表。出席会议的世界工会联合会代表团包括团长让·德索、马纯古（中华人民共和国）和慕克吉（印度）。
会议定于2月14日闭幕。
苏联建议恢复我国席位
据新华社班加罗尔3日电　亚洲及远东经济委员会第十二届会议在2月2日下午继续开会。会议选出印度工商部负责商业部长卡马卡尔为主席。
苏联代表团团长马列金提出一个提案，要求会议恢复中华人民共和国在亚洲及远东经济委员会中的合法地位。他说，委员会没有中华人民共和国的代表出席，是对伟大的中国人民的极不公正的做法，是违反国际法的行为，而且会阻碍全世界、特别是亚洲和远东的经济和政治问题的解决。马列金强调指出：现在是改变这种情况的时候了。
马列金发言后，泰国代表立刻建议这届会议不讨论这个问题。印度代表巴加特强烈反对泰国的建议。巴加特说，虽然这个问题已经摆在委员会面前许多年了，但是对于这个问题一直没有用现实的态度加以正视。
在这以后，会议以15票对5票（苏联、印度、缅甸、印度尼西亚和阿富汗）决定在这届会议上暂不考虑这个问题。
印度、苏联和印度尼西亚代表团先后对会议的这一决定提出抗议。
然后，委员会讨论通过议程问题。苏联代表团团长马列金提出动议，主张把允许蒙古人民共和国加入亚洲及远东经济委员会的新项目列入议程。他说，蒙古人民共和国是拥有广大领土和丰富资源的主权国家，它应当成为委员会的成员国。印度和缅甸代表支持这个建议。美国代表反对把这个项目列入议程。
委员会在2月3日上午的会议上以19票通过了澳大利亚的建议：把蒙古人民共和国参加委员会的申请书送交联合国经济及社会理事会，而不由委员会会议作进一步的讨论。苏联代表要求普遍散发我国的备忘录
亚洲及远东经济委员会2月3日下午继续开会。苏联代表维利基在会上指出，中国政府所提出的“中华人民共和国过去六年来在经济建设上的成就”的文件没有普遍地散发，而关于蒋介石集团诬蔑伟大的中华人民共和国的文件却散发给所有的代表团。他要求执行秘书立即把中华人民共和国的备忘录散发给所有的委员。
印度尼西亚的代表在发言时说，如果把这个文件散发给所有的代表团，这将是大家都感到兴趣的。
世界工联代表提出的备忘录
据新华社班加罗尔4日电　联合国亚洲及远东经济委员会第十二届会议在2月4日继续举行。会议讨论了亚洲国家的经济情况。
印度代表在会上发言指出，亚洲及远东地区许多国家正在奠定发展工业的基础。他谈到印度经济发展情况和第二个五年计划的任务。
美国代表在发言中诋毁亚洲及远东经济委员会秘书处所公布的“1955年亚洲和远东调查”这一文件中关于中华人民共和国经济发展的材料，并且对中国进行诽谤。
世界工会联合会代表向会议提出了关于亚洲经济情况的备忘录，并且在会上发了言。备忘录中综述了过去一年亚洲的发展，特别是亚非会议、亚洲国家间关系的加强、社会制度不同的国家间的合作的改善。
备忘录说：“妨碍建立更自由的和更广泛的贸易关系的障碍，特别是对中国的贸易禁运，仍然是对亚洲各国经济的沉重负担和妨碍提高就业水平的障碍。”
备忘录进一步指出：“外国资本对亚洲工业、银行、贸易、航运的操纵势必阻挠和减慢工业化和发展。”
备忘录在总结世界工会联合会的主张和亚洲的经济发展问题的时候说，它的主张是以下列两项原则为基础的：“经济发展基本上必须以达到民族独立为目标，经济发展的政策必须直接导向人民生活水平的提高”。
备忘录说，在执行这些原则的时候，“世界工会联合会希望亚洲一切悬而未决的问题将在考虑到亚洲人民的自决权利以及符合所有各国间的和平合作利益的情况下迅速获得解决。它还希望，关于接纳各亚洲国家进入联合国的问题，特别是给予中华人民共和国以合法地位的问题，将按照这个地区各国人民的愿望获得解决。”