《茨维塔耶娃文集》出版 [复制链接]

第7版(大地·读书天地)
专栏：

　　《茨维塔耶娃文集》出版
喻阳
全面展示俄罗斯女作家茨维塔耶娃创作成就的《茨维塔耶娃文集》五卷本，不久前由东方出版社出版。东方出版社、中国社会科学院外国文学研究所近日召开出版座谈会。
　　玛琳娜·伊凡诺芙娜·茨维塔耶娃是二十世纪俄罗斯最伟大的诗人之一。她把自己的一生都托付给了诗歌。她的诗歌表达了一个女人充沛的情感和对世界的爱，表达了一个诗人敏感的心灵，也体现了一个知识分子深刻的洞察力。她的文字以细腻、凌厉、激情丰沛、痛彻简洁为特征，其艺术魅力在世界诗歌史上独树一帜。中文版《茨维塔耶娃文集》分为诗歌、散文、小说戏剧、回忆录和书信五卷，第一次为汉语读者集中展示了女诗人的生平经历、艺术才华、情感世界、私人生活。诗歌爱好者和喜爱茨维塔耶娃作品的读者，可借以更进一步地了解茨维塔耶娃所处的时代、她的生活和作品。
　　在俄罗斯的土地上曾诞生过普希金、莱蒙托夫、果戈理、托尔斯泰、陀斯妥耶夫斯基、契诃夫等伟大诗人和文学家，他们的作品不仅影响了一代又一代俄罗斯读者，也影响了广大的中国读者。在俄罗斯文学养育下成长起来的女诗人茨维塔耶娃，继承了俄罗斯诗歌的传统，结合自己的经历和个人体验，创作出了俄罗斯诗歌史上乃至世界诗歌史上独特的“这一个”。