苏联—瑞典公报签字 [复制链接]

第4版()
专栏：

苏联—瑞典公报签字
新华社据塔斯社莫斯科讯　四月三日，苏联—瑞典公报的签字仪式在莫斯科大克里姆林宫举行。
苏联部长会议主席布尔加宁和瑞典首相埃兰德代表两国政府在公报上签字。
苏联方面参加签字仪式的有：苏联共产党和政府的领导人卡冈诺维奇、莫洛托夫、别尔乌辛、萨布罗夫、赫鲁晓夫、布列日?夫、谢皮洛夫、福尔采娃等。
瑞典方面参加签字仪式的有：内政大臣赫德隆、瑞典驻苏联大使索尔曼等人。
苏联—瑞典公报说，瑞典首相埃兰德应苏联政府的邀请，在今年三月二十九日到四月四日访问了莫斯科。
埃兰德首相和随同他前来的内政大臣赫德隆，在莫斯科曾经同苏联部长会议主席布尔加宁，苏联最高苏维埃主席团委员、苏联共产党中央委员会第一书记赫鲁晓夫，苏联部长会议第一副主席兼外交部长莫洛托夫，以及苏联的其他领导人举行会谈。
在会谈中，两国参加会谈的代表们有机会开诚布公地和有益地交换了意见，首先是讨论了苏联—瑞典关系的问题，同时也讨论了同两国有关的一般国际问题。会谈是本着瑞典和苏联两国关系中素有的友好和睦精神进行的。
双方申明，两国都关心进一步发展彼此之间的贸易。双方认为，1954年签订的、并且在后来加以扩大的救生合作协定，是两国之间的友好合作的实际形式的一个例子。
前几天签订的苏联—瑞典航空协定，使斯德哥尔摩和莫斯科之间有可能在最近期间直接通航。
双方确认在下列问题上已经达成协议：开始进行谈判，以便根据1941年签订的苏联—瑞典协定，解决同波罗的海沿岸几个共和国加入苏联有关的一些保留下来的相互要求。瑞典最近就要派代表团到莫斯科来开始进行这项谈判。
在会谈过程中双方还申明，最近以来，两国都很重视的科学和文化接触已经令人愉快地扩大了。双方一致认为：各种艺术团体、各种行业的技术专家代表团和小组的访问，体育活动的交流和旅行游览等，能够在很大的程度上巩固两国人民的关系和增进两国人民之间的相互了解。
已经达成协议，两国处理对外文化联系问题的国家机关，将以适当的方式促进这方面的交流的发展。
在讨论文化和科学联系的问题的时候已经达成协议，要在最近实现下列具体计划：互相交换熟练的科学研究工作人员，首先是医学、自然科学和技术科学方面的科学研究工作人员，作为东道主的国家应该支付他们在进行访问和进行科学工作的时候所需要的费用；允许科学人员利用对方国家的资料室和图书馆；扩大两国的科学和文化机关之间的书籍和出版物的交换。瑞典方面表示愿意派一个专家代表团到苏联研究高等教育的组织工作。
苏联方面表示有兴趣以类似方式研究瑞典培养技术干部的工作。关于这些交换计划将通过外交途径达成具体协议。
瑞典方面着重指出，在战争快结束的时候在布达佩斯失踪的外交官劳尔·瓦伦堡的命运的问题，对瑞典有很大意义。从谈判的时候起，瑞典方面就提出了它所掌握的有关瓦伦堡的材料，并且请求苏联有关当局审核这份材料。苏联方面表示准备做这件事。它同时声明，如果瓦伦堡是在苏联，他自然有可能回家。调查结果将通过外交途径转达。
住在苏联的瑞典公民或者曾经是瑞典公民的人，如果提出让他们和他们的家属到瑞典去的请求，只要有关人员也表示愿意去瑞典，那么他们的请求将得到善意的审查。同样，对于愿意到苏联去的苏联公民或者曾经是苏联公民的人以及他们的家属，瑞典当局也不给予任何留难。
在就国际局势交换意见的时候，瑞典首相和瑞典内政大臣指出，瑞典实行自己传统的、在和平时期不参加联盟的政策，这个政策的目的在于在战争期间本着联合国会员国所承担的义务保持中立，他们并且指出，根据瑞典方面的意见，这种对外政策不仅符合瑞典的利益，而且也会促进欧洲这一部分的和平和友好的联系。苏联方面宣布，苏联将像过去一样尊重瑞典这种不参加联盟的和平政策。
此外，双方都强调指出各自的国家关心促进国际紧张局势的进一步缓和和发展各国人民之间的和平合作，这种合作的基础应当是联合国宪章所指示的那些原则，特别是尊重会员国的独立和主权、互不侵犯和互不干涉内政等原则。
双方表示，不论在普遍裁减军备和武装部队人数方面，或者在禁止和监督原子武器以及在扩大和平利用原子能的国际合作方面，他们决心支持人们争取在联合国组织中取得实际效果的不断努力。
这一次交换意见使得双方更深地了解彼此对谈判所涉及的问题的观点，并且将有助于巩固瑞典和苏联之间的善邻关系。