保加利亚基·勃拉泰诺夫教授的发言 [复制链接]

第3版()
专栏：

保加利亚基·勃拉泰诺夫教授的发言敬爱的朋友们和同志们：
我代表保加利亚科学工作者联合会向隆重庆祝我们亲爱的协会成立十周年纪念的大会致以衷心的祝贺。
在伟大的中华人民共和国的首都——北京来庆祝我们协会成立的十周年，这是鼓舞着我们协会的思想的伟大和威力的象征性的表现。这个纪念日证明：我们协会几乎在地球的每个角落都有自己的基地，有自己的拥护者，他们以极大的热情为实现协会崇高的人道主义的目标而奋斗。
只要回顾一下1946年一批热情的科学工作者建立我们协会时的情形，就证明了过去英雄的十年是为实现国际合作、为使科学服务于和平与进步的事业而进行顽强斗争的十年，证明了我们的协会在组织上不断巩固和成长。因此，今天可以满意地指出，由于这些努力，我们的协会为之奋斗的伟大思想已经团结了世界上千千万万的科学家，世界科学工作者协会已经是国际合作和巩固世界和平的重要因素。
有了十年以上的历史并且从1948年就已成为协会会员的保加利亚科学工作者联合会以衷心喜悦的心情来迎接这个真正的伟大节日。这个节日也是我国科学工作者的节日，他们清楚地意识到科学工作者的社会职责是什么，并为了建立为人民服务的真正的有益于人民的科学、为了巩固全世界科学工作者间的合作、为了实现科学的伟大理想和目的而以极其顽强的精神和高度热情工作着。
保加利亚科学工作者们以无比的热情贡献出自己的知识、力量和和平的劳动用于改善农业、建设巨大的水库、新的工厂和道路、开采地下宝藏和提高我国经济和文化水平。
保加利亚人民共和国的科学工作者预祝世界科学工作者协会在巩固组织，在为争取国际合作和使科学用于为全人类造福的和平目的的忘我斗争中取得进一步的成就。
祝世界科学工作者协会繁荣和万岁！