整理评弹艺术遗产 [复制链接]

第3版()
专栏：

整理评弹艺术遗产
九部以古典文学名著和美丽的民间传说为内容的长篇评弹及其他评弹传统书目的精华，已经由上海市人民评弹工作团整理出来。
“三国”、“水浒”、“长生殿”、“白蛇传”等长篇评弹以及“玄都求雨”、“花厅评理”等评弹的传统书目，都已经由评弹艺人们在民间演唱了一、二百年，它们有优美的艺术语言，已经成为优秀的民间口头文学。上海市人民评弹工作团在这次整理中，从语言艺术上保存了原有的精华；从内容上大胆地肯定了其中具有进步性和人民性的部分，扬弃了封建、迷信、色情的部分。旧的评弹结构混乱、主题庞杂的缺点，也得到了改正。在弹词“白蛇传”的旧本中，白娘子、小青、许仙三个主要人物的性格是前后不统一的，旧本中还对细节渲染过多，忽略了主要矛盾及斗争尖锐的地方。经过整理，对这些缺点都作了必要的修改、补充和加工。整理以后的节目演出时，都受到了听众的赞许。
（据新华社讯）