谈意大利访华美术家的作品 [复制链接]

第3版()
专栏：

谈意大利访华美术家的作品
吴作人
古代的中国人民和意大利人民，很早就有了文化上的接触。从美术方面来说，历史上不止一次地记载着实例：十六世纪的意大利人利玛窦，把意大利绘画带到中国，十八世纪在清廷的意大利画家郎世宁，也是为中国画家所熟悉的，他们的作品为中国人民所珍视。今天，“意大利访华美术家作品展览”的举行，其所以特别值得我们欢迎，使我们感到高兴，就是因为这个展出，在中国人民和意大利人民之间的文化交流上，有了新的发展和新的意义。
在北京的中国艺术家和广大群众，都怀着热烈的心情来看意大利当代的著名美术家们的优秀的作品。这些作品确是给他们留下了极深刻的印象。
当人们走进中国美术家协会的高朗的展览室，就被一种新颖的、强烈的力量所吸引。意大利艺术家们各以自己的艺术辞汇，反映了具有悠久历史、优秀文化和爱劳动、爱自由的意大利人民在本世纪四十年代以后的种种生活遭遇。这种反映是深刻的，我们可以体会，艺术家们是充满了敏锐的感觉的。
造形艺术的特性之一，就是通过形象的刻划，令人深切地去体会它内在的感情。从展出作品中，我们看到那些沉思着的人物（安·戴达曼蒂：素描“妇人”）、奔腾的马和骑士（阿·沙梭：石版画“红马”、水粉画“黄马”、油画“白马”；阿·法勃利：素描“斗争”、素描“骑士的战斗”），我们理解到作者在情节复杂的事物面前，运用综合的简约的笔法来描述出他自己的惊愕的感受。咖啡店里的灯光人影（阿·沙梭：油画“咖啡店”、彩色石版画“咖啡店”）和伛身在充满着阳光的水稻田里的南国农妇（托诺·桑加那罗：素描“在稻田里的女人”）以及下工的工人（安·戴达曼蒂：水粉画“工厂”、素描“下工回家”）等，这些作品，都以明快的色彩和简练的造型，生动有力地描出了意大利人民的各种不同的生活面貌。有些作品并不需要多费笔墨，只是黑白对照，朴素的线条，就表现出耀眼的光影，塑造出真实的形象，传达出人物的精神和思想活动，像要对观者倾吐出忿怒和斗争的复杂的情绪（安·戴达曼蒂：素描“人像”、素描“游击队员的母亲”）。
也有的作品，以抽象的手法来表达生活周遭的事物。这位抽象派的画家，反对丑恶的战争破坏人类生活的平静和美丽，同时歌颂新生的工人阶级之不可侮，那些高举着红旗的人们将要建立起幸福生活的秩序和繁荣（吉·都加多：素描“战争的废墟”、水彩画“五一节”）。
阿·法勃利的小陶塑也是用抽象的手法来塑造的，它们体现着强烈的运动和斗争的意念。拉斐尔·玛法夫人的“茜梦娜”和“夏娃（之二）”等，造形都是浑厚而充实的。
虽然由于空运不便，六位艺术家仅仅带来了一百多件绘画和小陶塑，但是已经使我们对意大利当前的艺术和意大利人民的生活有了进一步的认识。通过这样两国人民之间的文化接触，两国人民的友谊和相互了解的日益增进，对维护世界和平将作出贡献。