萨瓦茨基和西哈努克在华沙签订联合声明 确定五项原则为波柬关系的基础 [复制链接]

第4版()
专栏：

萨瓦茨基和西哈努克在华沙签订联合声明
确定五项原则为波柬关系的基础
新华社华沙10日电　柬埔寨前首相西哈努克亲王同波兰国务委员会主席萨瓦茨基六月九日晚间在华沙签订了一项联合声明。
声明说，西哈努克亲王应波兰国务委员会和波兰政府的邀请，以柬埔寨国王和人民的高级代表的资格，率领了王国代表团访问了波兰。亲王和代表团访波期间，曾同波兰国务委员会主席萨瓦茨基、部长会议副主席盖德、外交部长拉帕茨基和波兰政府其他人员举行了会谈。
会谈取得了如下的结果：
波兰人民共和国和柬埔寨王国一致确认，它们两国之间的关系现在和将来都是以关于和平共处的五项原则为基础的，这五项原则是互相尊重领土和主权的完整、互不侵犯、互不干涉内政（包括意识形态、政治和经济各个方面在内）、平等互利和和平共处。
波兰人民共和国和柬埔寨王国两国坚信上述公认的五项原则在缓和国际局势方面已经有了成效，将来也是加强世界和平的极为重要的因素。波、柬两国认为它们对于大国和小国的人民都有独立生存和自由的权利一点是具有共同的观点的。
波兰政府认为柬埔寨人民在争取独立的斗争中表现了坚定性、果断性和爱国主义。波兰政府确认柬埔寨王国在对待各国人民关系上的中立和友好的政策保持了自己的独立和主权，这是亚洲和世界和平的重要因素。西哈努克在波兰的访问就是这一政策的证明。
日内瓦会议的决定和国际监督和监察委员会的工作在加强世界和亚洲和平上起了很重要的作用。柬埔寨王国执行日内瓦会议的决定在很大程度上巩固了印度支那的和平。柬埔寨方面坚认波兰政府对柬埔寨的独立、主权和中立政策是有坚定的谅解的。柬埔寨王国政府认为作为中立国委员会成员之一的波兰在巩固柬埔寨王国和平的工作中作了很大的贡献。柬埔寨王国政府对波兰政府和人民在波兰解放以来在恢复和建设自己的国家中的光辉成就，表示赞扬。柬埔寨政府认为波兰对西哈努克亲王和王国代表团的兄弟般的招待，对两国人民将来的关系并且对那些不同社会制度的、希望生存、友好和和平的各国人民的关系起了良好的影响。
波兰人民共和国和柬埔寨王国政府在现有的紧密合作的愿望下一致同意：
在不久的将来两国将互派经济代表继续进行谈判，以便签订一项经济协定。此外，两国政府已经决定考虑交换文化代表团的可能性，这些文化代表团的任务是在科学、技术、艺术、文化各方面建立密切的联系。