中苏朝越四国渔业研究会议在京举行 通过太平洋西部渔业、海洋学和湖沼学研究合作协定 [复制链接]

第1版()
专栏：

中苏朝越四国渔业研究会议在京举行
通过太平洋西部渔业、海洋学和湖沼学研究合作协定
新华社12日讯　中、苏、朝、越四国渔业、海洋学和湖沼学研究会议今天在北京举行。会议讨论并且通过了“太平洋西部渔业、海洋学和湖沼学研究的合作协定”。
今天出席会议的，有以苏联渔业工业部全苏渔业和海洋学研究所副所长、鱼类学家莫伊谢耶夫教授为首的苏联政府代表团，以朝鲜水产省副相金在弼为首的朝鲜政府代表团，以越南农林部副部长黎维贞为首的越南政府代表团，以中国水产部部长许德珩为首的中国政府代表团。出席会议的各国代表和专家共有二十八人。
会议由中国政府代表团团长许德珩主持。
全国人民代表大会常务委员会副委员长、中国科学院院长郭沫若出席了会议，他代表中国人民和中国科学院向会议致祝词。
会议在今天上午九时开始，到十二时结束。
自四月二十八日以来，四国代表团举行了多次预备会议，详细讨论了四国在太平洋西部（包括日本海、黄海、东海、南海）以及在缔约各国相连的边境水域中共同进行科学研究的问题，拟订了合作协定草案、为了实现这个协定而将要建立的太平洋西部渔业研究委员会的会章草案、科学技术合作项目草案以及委员会第一次会议议程。
苏、朝、越三国代表团团员会前还访问了青岛、旅大、武汉等城市，在上述各地作了多次关于渔业、鱼类学和海洋生物学方面的学术报告；参观了有关研究机构、学校、企业和渔业生产合作社等。
新华社12日讯　“太平洋西部渔业、海洋学和湖沼学研究的合作协定”今天下午在北京签字。
在协定上签字的有：中华人民共和国政府全权代表水产部部长许德珩，苏维埃社会主义共和国联盟政府全权代表全苏渔业和海洋学研究所副所长莫伊谢耶夫，朝鲜民主主义人民共和国全权代表水产省副相金在弼，越南民主共和国政府全权代表农林部副部长黎维贞。
中国方面参加协定签字仪式的有：中国科学院院长郭沫若，外交部副部长张闻天，外交部条约委员会主任委员阎宝航，和出席会议的中国政府代表团全体代表和专家：陈康白、童第周、冯乐进、朱元鼎、赫崇本、曾呈奎、郑恩绶。
苏联方面参加协定签字仪式的有：苏联驻中国大使尤金院士，苏联驻中国大使馆商务代表叶烈敏、苏联驻中国大使馆参赞苏达利柯夫，和出席会议的苏联政府代表团全体代表和专家：伊萨也夫、尼柯里斯基、波戈罗夫、帕宁、科仁、格拉丘娃、多布罗沃尔斯基、古丽扬诺娃。
朝鲜方面参加协定签字仪式的有：朝鲜驻中国大使馆临时代办金贵南，商务参赞金国辅，和出席会议的朝鲜政府代表团代表和专家：白爽、张逸韩。
越南方面参加协定签字仪式的有：越南驻中国大使黄文欢、越南驻中国大使馆一等秘书范平，和出席会议的越南政府代表团全体代表和专家：陈玉善、阮文如、潘友对、黄春海、田文兴。（附图片）
太平洋西部渔业、海洋学和湖沼学研究的合作协定签字仪式六月十二日在北京举行。图为（从左至右）黎维贞（越南）、莫伊谢耶夫（苏联）、许德珩（中国）、金在弼（朝鲜）在协定上签字的情形。
　本报记者　高粮摄