苏柬宣布两国关系遵循万隆精神 双方即将讨论巩固经济和文化合作步骤 苏联国家领导人接受访问柬埔寨的邀请 [复制链接]

第5版()
专栏：

苏柬宣布两国关系遵循万隆精神
双方即将讨论巩固经济和文化合作步骤
苏联国家领导人接受访问柬埔寨的邀请
新华社8日讯　据塔斯社莫斯科讯：苏联政府代表和柬埔寨西哈努克亲王会谈的联合公报，七月七日在莫斯科举行签字仪式。
代表柬埔寨在公报上签字的是西哈努克；苏联部长会议主席布尔加宁代表苏联在公报上签字。
柬埔寨首相钦·迪和西哈努克的其它随行人员，苏联国家领导人都出席了签字仪式。
新华社8日讯　据塔斯社报道：苏联政府代表和柬埔寨西哈努克亲王在会谈结束以后发表的联合公报中说，苏柬两国之间的政治关系现在是，将来也要以万隆会议所承认的五项原则——互相尊重领土完整和主权、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处为基础。
这个联合公报，是西哈努克和钦·迪首相等应苏联政府的邀请，到莫斯科同苏联国家领导人作了友好谅解的会谈以后，在七月七日签订的。在会谈中，双方代表就有关苏联和柬埔寨之间的关系的问题以及对两国有关的某些一般国际问题，进行了坦率而有益的意见交换，并且一致认为这种会谈将有助于两国人民的利益和世界和平事业。
联合公报说，苏联政府和柬埔寨政府本着继续努力巩固友谊和和平的共同愿望，决定互相派遣大使级的外交代表。
联合公报指出，两国代表考虑了加强苏联和柬埔寨的经济和文化合作的方法。它们讨论了两国之间的这种合作的形式，商定了以无私的友谊和互助为基础的总原则。苏联专家和柬埔寨专家不久要在柬埔寨会面，研究加强两国之间的经济和文化联系的实际方法。专家们将特别考虑在建设工业和其他企业以及训练技术人员方面，援助柬埔寨王国的问题。
苏联政府表示愿意在不附加任何利己的条件，充分尊重柬埔寨的自主、独立和民族尊严的情况下，给予柬埔寨技术和经济援助，以便柬埔寨能够发展它的经济，继续维护中立政策，保持同其他国家的友好合作，以有利于柬埔寨的繁荣和幸福，有利于加强和平。
柬埔寨代表表示钦佩苏联对各国奉行的和平和友好的政策，钦佩它继续对经济不发达的国家给予支持。
苏联代表非常重视柬埔寨王国坚定的和勇敢的精神并且给予应得的估价，柬埔寨王国以这种精神取得了它的独立，现在正在以这种精神维护它的独立，奉行有助于巩固和平事业的中立政策。
在会谈过程中，双方注意到柬埔寨执行日内瓦协定条款的情况，注意到这些协定在加强印度支那国家的和平和为和平解决世界上这个地区尚未解决的争端创造先决条件方面所起的重要作用，以及坚持不渝地执行这些协定条款的价值和重要性。
苏联政府已经表示愿意在柬埔寨金边建造和装备一所医院，作为苏联人民赠送给柬埔寨王国政府和人民的礼物。柬埔寨王国代表感激地接受了苏联政府的这种礼物。
联合公报说，在会谈中，西哈努克向苏联部长会议主席布尔加宁、苏联最高苏维埃主席团委员赫鲁晓夫和苏联外交部长谢皮洛夫转交了柬埔寨国王和人民的邀请他们作为国宾访问柬埔寨王国的请柬，这项邀请已经被愉快地接受了。访问的时间将由双方在以后商定。