双喜临门 [复制链接]

第5版()
专栏：东京通讯

双喜临门
本报记者　裴达
六月里，日本第三大都市——名古屋发生了两件喜事：被美军强占十多年的公会堂，重新回到日本人民的手里；就在这个公用大厅，名古屋市民欣赏了中国京剧代表团的精彩表演。
提起头一桩喜事，许多市民总要把十多年的苦难叙述一番。
名古屋建立在日本三大平原之一的浓尾平原上，南面临近伊势湾。市内拥有各种现代工业，特别是飞机制造业在战时有了飞跃的发展。战后，美国占领军看上了这个地方。在市中心，美国炸弹的弹坑还没有凉下来，美军就在那里修建了军官住宅，占地十六万五千平方公尺。“严禁日本人入内”的大牌子，阻塞了四面八方的交通，妨碍着市政建设的发展。当地人给它起个恰如其分的名字，叫作“阿美利加村”。此外，美军还霸占了最好的楼房。名古屋公会堂就变成了美国佬看“大腿舞”的地方。
在名古屋市东北不远的地方，美军在肥沃的农田上修了飞机场——这就是臭名远扬的美军小牧空军基地。紧跟着美国大兵而来的是，数不尽的舞厅、妓馆和成群结队的“乓乓女郎”。大片的日本神圣土地被沾污，成千的良家妇女遭蹂躏！就是这些日夜荒淫的美兵，在大街上乱开汽车，轧死了人不偿命，反正他们有“治外法权”的保护；他们在天上开飞机，也是混头昏脑地乱窜，经常发生坠机事件。今年以来，仅在名古屋一地就有四架美机闯了祸，四所市民住宅、三百坪水田和一座贮油槽遭了殃，并且有两个居民受了伤。
美军占领名古屋之后，好似苍蝇传染霍乱一样，美国生活方式中不可缺少的弹子房、裸体舞、宣扬杀人技术的影片等等，就在这里流行起来。战后最初几年，全市曾有打弹子机六万台，平均每四户人家就有一台。那时，大街小巷一片“劈里啪拉”的响声，上万人被吸引在这公开的赌博场里。一到夜晚，五颜六色的霓虹灯下，成群的“野妓”招摇过市。
美国生活方式糟蹋了很多人，同时也教育了名古屋的人们。许多为美国生活方式所迷惑的人，渐渐又清醒过来了。现在，全市弹子机已经减了90％多。以前几乎满街都是弹子房的荣町，现在出现了许多正当的商业。过去许多青年人所穿的妖艳花衫——这是仿照美国大兵的样子做的，目前在日本人身上已经非常少见了。裸体舞的“魔力”也在减弱，大都被排挤到偏僻的角落。
今年六月，名古屋市民等待多年的事终于实现了，公会堂又重新变成了公用大礼堂。工人们满怀高兴地修补了被美国人破坏的门窗，粉刷了大厅。这个座落在鹤舞公园的棕色大楼，经过修理之后，在万绿丛中显得分外美观而雄伟。名古屋人民把它从美军手里收回之后，第一次使用它接待了中国京剧代表团。京剧艺术家们表演的美妙的舞蹈，悦耳的歌声，使得公会堂锦上添花。特别是由梅兰芳扮演的杨贵妃的歌舞，使观众陶醉在梦幻般的仙界之中了。
谈起第二桩喜事，中日人民的友情说不完。
就拿杨贵妃来说，从1313年日本就有这样的传说：在唐朝玄宗年间，日本为了和中国要好，就由名古屋的热田大明神下凡于中国，化身为美女杨贵妃。贵妃死后，日本人就在热田神宫修建了杨贵妃庙，并且把它保存到今天。
在这个传说之外，也有不少真人真事。这次到名古屋，我们见到了“振甫町”、“振甫中学”和“振甫游泳池”的名称。据“名古屋史迹名胜纪要”所载的“振甫”本名张振甫，中国明朝人，是一位非常高明的医生。十七世纪中叶，他被招聘来到名古屋，受到当地人民的爱戴和尊敬。当时他的住处被称为“振甫山”。张振甫死后，当地人民为他修建了祠堂，塑了他的像，供奉他为药师。
在名古屋还有“陈元赟”故居遗迹。陈元赟也是中国明朝人，被招聘来名古屋后，成了“起倒流柔道”的鼻祖。他还是制陶能手。他烧的陶器受到当地人民的珍重，称作“元赟烧”。现今名古屋的名产“煎饼”，据说也是他的传授。
名古屋不但和中国有老交情，而且和中国有过密切的贸易关系。1937年，名古屋出售给中国的商品，约占全年输出总额的40％。战后，名古屋和中国的贸易关系，遭到美国‘禁运’政策的阻挠，曾经中断数年。但是，最近两年来，贸易往来又有了开展。1955年，它向中国输出了两万纱锭的纺织机，还输出了一些毛织品和木材、机械。据日本国际贸易促进协会东海总局的福田先生谈：中国已向此地订购数十只木船，如果他们能早日得到日本政府的许可，今年秋末即可把船送到中国。他还说：此地工商界很希望和中国友好，发展贸易。他举了一个例子：自从去年中国贸易代表团来日之后，东海总局的会员就增加了一倍多（目前有会员八十个公司）。
中国访日京剧代表团在名古屋期间，受到当地人民的热烈欢迎。名古屋市市长、爱知县副知事、岐阜县知事和尤山市市长等亲自出面招待。文学艺术界的名人、青年学生、妇女以及工商界人士，纷纷到旅馆来访问。他们对中国的一切都极感兴趣，并且把自己的心愿告诉给中国的友人。大桥先生说，他准备开设中文书店，把中国的优良文化介绍给日本人民。制陶业的青山先生说，他一定要到江西景德镇，去鉴赏著名的磁器产地。
中国京剧代表团离开名古屋的时候，送行的人们一个个依依不舍，人群之中有一位年轻日本小姐，名字叫大石富美子。她是京剧代表团游览名古屋时的向导之一，那一天也到车站来欢送。临分手的时候，她说：“你们在这里的时候，我们是多末愉快，多末幸福！你们走了，名古屋就要寂寞了。可是，我们沸腾着的心情，直到你们再来的时候也不会平静下来。”