英国处于逐渐贫困的致命危险中 艾登承认军备对英国经济是极大负担 [复制链接]

第6版()
专栏：

英国处于逐渐贫困的致命危险中
艾登承认军备对英国经济是极大负担
新华社15日讯　伦敦消息：英国首相艾登七月十四日说，英国已经处在“逐渐贫穷”的“致命的危险中”。他表示，英国将集中极大力量在世界市场上竞争。
艾登这一天出席了英国棉纺织业中心兰开夏帕迪姆地方的一个政治集会。他在会上讲话的时候，把英国目前“反通货膨胀”的斗争比作第二次世界大战中敦刻尔克大撤退后的“不列颠之战”，而把这个斗争叫做“新的不列颠之战”。他说：“这一次，这个战斗不能由少数人（指当时击败希特勒空军的英国空军）赢得了。我们都在这个战斗之中，我们的家庭、工作和我们的孩子的前途，都要由这个战斗的结果来决定。”
艾登说：“世界大战的可怕威胁”正在减少，但是“另一种威胁又阴森森地迫近”。为了集中最大限度的力量在世界市场上竞争，英国政府可以通过削减开支起不小的作用。他说：“这里，军备不仅对金钱来说而且对熟练劳动力和稀有物资的要求来说，都是一个极大的负担。”他又说，英国坚决履行它的军事“义务”和“责任”，但是“科学发现一定要影响我们的防御计划”。他说，英国将坚持不懈地努力来争取就裁军问题达成国际协定。
艾登还向英国人民提出要求说：“我们必须制止物价上涨。我们必须增加生产，而且使质量和价格合乎世界的要求。我们必须按时交货。……世界贸易正在扩大，但是，如果我们不做到这几点，我们的竞争者将会做到。他们将毫不容情地赶过头去，而不顾在竞赛中落后的任何人。国际福利国家是没有的。”
艾登在谈到英国支付情况的时候，指出今年上半年英国至少会有一亿英镑的结余。他说，这比去年“好一点了，但是仍然不够好”。因此，他坚持要人民“克制和节省”，以便减少国内消费，从而减少进口扩大出口，虽然这种措施已经引起了汽车等工业部门的生产萎缩、大批解雇和工时不足。
艾登还谈到兰开夏棉纺织业所碰到的问题。他指出，棉纺织业在英国“工业生活中有它的特殊地位”；但是目前英国“纺织品的出口正在遭到日本、印度、香港的激烈竞争，而且现在还遭到欧洲竞争者的激烈竞争”。
艾登接着谈到帝国优惠制说：“在目前情况下，我们不能背离英联邦贸易的原则，我们的出口和我们的繁荣在很大程度上取决于这些原则。”