加强我国和世界各国文化交流 北京从本月起放映原文版影片 [复制链接]

第7版()
专栏：

加强我国和世界各国文化交流
北京从本月起放映原文版影片
本报讯　北京的观众现在经常可以看到世界各国的原文版影片。中国青年艺术剧院和苏联展览馆电影馆从本月份起每周有原文版影片的新片上映。八月份放映的有苏联影片“在舞台上”、法国影片“马兰花、方方”、捷克斯洛伐克影片“史前探险记”、西德影片“世界的心”等七部。
放映原文版影片的目的，是为了加强我国人民和世界各国人民的文化交流。同时也为了满足一部分观众的需要。不少高等学校的教授、学生、机关工作人员希望通过原文版影片学习外国语文，更好地了解各国人民的生活。文艺工作者希望通过原文版影片向各国电影艺术家们学习。外国使馆人员、苏联和人民民主国家的专家以及各国来京外宾，也都希望能够看到本国和外国的原文版影片。
中国影片经理公司已经为观众准备好了包括苏联、波兰、南斯拉夫、法国、英国、墨西哥、西班牙、印度等十多个国家的四十多部原文版影片的拷贝。其中不少是根据世界名著拍成的，如莎士比亚的“奥赛罗”、“第十二梦”（均为苏联片）、“哈姆雷特”（英国片），狄更斯的“匹克威克先生传”（英国片）等。据悉，上海、广州、重庆、西安、乌鲁木齐、沈阳等十大城市在今年年底以前都将开始放映原文版的影片。