湖北湖南农村商业网调整以后 农民买货方便，供销业务扩大 [复制链接]

第3版()
专栏：

湖北湖南农村商业网调整以后
农民买货方便，供销业务扩大
新华社武汉5日电　经过近二个月的商业网调整工作，新的商业机构已经遍布湖北各地农村。许多一向冷寂的村湾里出现了新的商店，过去买卖东西最不方便的山区农民，不用再翻山越岭去赶集，可以在本地或邻近地区买到日用品了。
湖北省原来的商业零售机构比较少，全省从平原到山区只有一万二千多个零售点，而且大多数分布在集镇上。鄂东大山区的农民最远要跑六十里路才看得到一个供销合作社的分销店，每当农忙季节，这些地区的农民连食盐也吃不上。这次调整商业网以后，平原地区每隔五里路就有一个零售点，山区农民买东西最多也只要跑十五里路了。汉阳县军山乡朱家湖周围有十二个大小村湾，过去农民买些针线也要淌水过河到八里以外的黄陵镇去，往返一次要耽误大半天的生产。自从黄陵供销合作社在朱家湖设立供销点以后，他们不再担心因为赶集而少得劳动工分了。
新的零售点绝大部分是由集镇上已经组织起来的小商小贩抽出一部分资金和人力分散组成的。它们在国营商业和供销合作社的领导和帮助下，正在积极改善经营管理，提高服务质量，迎接即将到来的旺季。这些零售点的商品的花色品种一般扩大到了一百种左右。原来集中在城镇上经营有困难的小商小贩，到农村设立零售点以后，营业情况大大好转。
新华社长沙4日电　湖南省农村普遍调整商业网以后，农民买货比过去方便，各地基层供销合作社和集镇上的公私合营商店、合作商店的销售和收购业务，一般都有扩大。
湖南省调整农村商业网的工作是5月下旬开始的，到8月上旬，全省农村中新设了四千三百多个零售点。过去山区农民一般要跑十里到二十里，平原地区农民也要跑六里到十二里才能买到东西，现在居住在山区的农民只要走四里到十里，平原地区只需走三、五里路就可买到日用品了。据醴陵县湾冲农业生产合作社的农民反映：由于当地供销社在农村设立供应点，这个社一年中可节省近一千个上市购买货物的劳动日。
新设的这些零售点，大多数营业情况都很好。邵东县仙槎桥区供销合作社7月份在乡村设立两个供应店、四个代销店以后，这个月的销售额就比6月份上升56.2％，比去年同时期也上升27.2％。新设的零售点，大部分是过去集中在城镇上的小商贩和公私合营商店，经过安排，他们被分散到农村成为供销合作社的代销店，也有一些办理部分经销业务。这些私商下乡以后，业务一般都扩大了，增加了收入。新宁县回龙寺一个合营杂货商店，6月份设立四个供销点到农村以后，6月份营业额就上升了一千四百元。在调整中，也有个别新增的零售点由于设立的地方不适当，营业额下降。现在各地正对这些地点不当的零售点加以调整。