匈牙利第二个五年计划和国际合作 [复制链接]

第6版()
专栏：

匈牙利第二个五年计划和国际合作
匈牙利　艾吉特·瓦尔加
匈牙利第二个五年计划不同于过去的几个计划的根本点之一，就是在第二个五年计划中充分考虑到了同社会主义阵营各国之间的合作。
同苏联和各人民民主国家的合作，在发展匈牙利国民经济方面一直起着重要的作用。长期的和为期一年的换货协定，保证了有计划地供应我国工业以各种重要的原料，使我们的工业和农业得到现代化的机器设备，同时也使我们有利地售出一部分工业品。对于我国国民经济的发展来说，了解和利用社会主义阵营各国，特别是苏联的科学技术成就和各种经济建设经验，是有重大意义的。经济互助委员会的活动促进了这种合作，使这种合作组织得更好。
当人民民主国家进行经济恢复工作和奠定社会主义工业基础的时候，他们的合作首先表现在有计划的贸易联系方面。但是，当各国工业化的程度继续发展的时候，这种合作形式就开始不能满足要求了。互相帮助和互相考虑到彼此的需要成为各国进一步发展的条件。几年以前，当时许多人民民主国家还没有发达的机器制造业，而现在每一个国家都可以生产许多复杂的机器。不久以前，有些国家还不能生产载重汽车、拖拉机或联合收割机，而现在，每一个人民民主国家都有了自己的汽车工业和农业机器制造业。在这种新的情况下，更广泛的生产专业化，以及在这个基础上大大扩大各国之间的协作联系，对于人民民主国家工业的进一步前进就显得十分重要了。这对于更好地使用个别国家的资源，采用先进技术，实现各部门的现代化的连续生产，以及在这个基础上大大提高劳动生产率和降低成本提供了可能。有计划的专业化现在已成为进一步发展贸易联系的主要条件。
在这个新的经济基础上，人民民主国家在制定远景计划方面开始互相配合。从而，形成了人民民主国家的新的、更高级的合作形式。匈牙利的第二个五年计划就是建立在这个新型的合作之上的。各国经济的有计划的专业化和协作化的扩大，可以使我们避免广泛发展所有的重工业部门，使我们把我们所拥有的资源首先集中在我们具有良好发展条件的那些国民经济部门。因此，需要扩大地质勘查工作，以便在国内发现发热量更高的煤、石油和铁矾土。采矿工业和动力工业的生产速度应当提高，要超过整个工业发展的速度。需要扩大铀矿的采掘量并加工一部分铀矿，借助于苏联的帮助，在第二个五年计划的最初几年内要建成国内第一个原子反应堆，并着手建设在第三个五年计划中开始发电的第一个原子发电站。
在密切的国际合作之中，我们将首先着重发展化学工业，也就是说，为我们的新的、巨大的有机化学工业建立基础。我们的化学工业加工本国的原料和罗马尼亚按照合同供给的天然瓦斯。它将大量生产代替金属、皮革、棉花、丝和羊毛的合成材料和塑料，人造肥料，保护植物和清除野草的药物、以及供发动机使用的高等质量的燃料等。五年内，化学工业的生产应增加一倍，其中有机化学工业应增加三倍，这首先是为了本国需要，但有一部也是为了满足和匈牙利合作的各国需要。
在发展机器制造业方面，国际分工的优越性表现得最为突出。在机器制造业中，需要发展的首先是繁重部门，以及我们已有丰富的生产经验的那些部门；同时我们还应该大规模地生产那些不仅能满足国内的需要，而且也能满足参加国际合作的各国需要的商品。因此，我国电讯器材和仪器的生产比整个机器制造工业增长得快得多。不久以前，许多国家还在生产同样的或类似的机床，而现在在机床制造业中已有了分工。目前我国除去把生产量提高一倍多以外，将首先发展我们需要材料较少的特种类型的机床。随着农业机器制造业的专业化，我们在生产拖拉机、联合收割机、特别是玉蜀黍和秣草收割联合机方面，已转入更大规模的连续生产，这样就能够使生产更加节约。同时，我们不必去生产马铃薯联合收割机和甜菜联合收割机，这些机器我们可以从其他国家买到。柴油内燃机和内燃机车的生产将增加六倍，汽车的生产也要大大增加。但是我们不去发展货车箱、冷藏车箱和轻便小汽车的生产。
各国国民经济的相互配合，使匈牙利有可能得到发展工业的大量的和越来越多的原料。社会主义国家除了供给我们上述的天然瓦斯以外，还供给我们铁矿、焦煤、锌、棉花和其他许多原料。因而，我们就可以更好地避免资本主义世界市场的波动对我国国民经济所发生的影响。根据与兄弟国家所签订的国际协定所输入的电量将不断扩大，从而可以充分使用国内制铝工厂的生产潜力。所有这些都大大地提高了我们的经济的计划性。匈牙利也供给其他国家一些重要原料，首先是铁矾土和铝，以满足各兄弟国家的需要。
在第二个五年计划期间，科学技术方面的国际合作也大大加强了。匈牙利在炼油、炼焦炭、生产合成原料和人造纤维方面，首先将从苏联和德意志民主共和国得到大量的技术援助。苏联和德意志民主共和国也把一部分设备供给匈牙利正在建设中的一些新的化学工厂。其他的国家可以使用匈牙利在地质勘查工作、天然瓦斯的加工等方面的经验。在真空技术以及其他技术科学方面的经验，也将进行广泛的交换。通过联合核子研究所把科学力量联合起来研究原子能是有着重大的意义的。
在更广泛的工业化的基础上，我国可以抽出大量的物资用去发展农业，而发展农业就可以创造提高生活水平的条件。在第二个五年计划期间，要尽力继续进行可以提高生产的农业社会主义改造工作。这一方面符合于提高居民生活水平的利益，同时也能够以自己的农产品和食品工业产品来满足社会主义阵营的需要。当然不能就此认为匈牙利在国际合作中的作用只限于输出农产品方面。因为这将不仅意味着放弃继续进行社会主义工业化，而且也必然会阻碍农业生产的发展。
社会主义体系内部的经济合作的加强，并不减低和非社会主义国家的联系的意义。匈牙利第二个五年计划的草案中也强调地指出了这一点。
计划经济合作的扩大，不断地发掘着发展生产力的新而又新的潜力，开拓着技术和科学繁荣的道路，因此，计划经济合作的扩大是社会主义体系的不断增长的经济威力的泉源。匈牙利的第二个五年计划是进一步顺利发展这种经济合作事业中的一个贡献。