读古代寓言 [复制链接]

第8版()
专栏：

读古代寓言
张友鸾
我们的祖先给我们留下了许多宝贵的寓言。我们今天读这些寓言，觉得它们简直是对某些国际政治现象的巧妙的讽喻。这里试举四则，以例其余。
狗猛酒酸
有个卖酒的人家，酒做得好，给的分量足，招待客人也很恭敬，招牌挂得高高地使人一望而知。但是，没有人买它的酒；酒好久卖不出，变酸了。
这个卖酒的人心里奇怪，就去向一个聪明人求教。
聪明人问：“你家里是不是有一条恶狗？”
卖酒的人说：“狗恶不恶，和酒卖不卖得掉，有什么关系呢？”
聪明人说：“你养了一条恶狗，遇到买酒的人来就要咬，谁还来买你的酒呢？”
所以说：狗恶会使酒发酸。
——出“韩非子”
读了这个寓言，我想起联合国。联合国本来应该而且可以出卖“好酒”的，可是这酒现在好像有点变酸了。
猱取虎脑
有一种猴子名叫猱，身体虽小，爪子却很锋利。
老虎觉得脑袋发痒，猱说：“我来给你抓抓痒。”
猱抓着老虎脑袋，老虎觉得很舒服。抓着抓着，就在老虎脑袋上抓了一个洞，掏出了老虎的脑髓，猱一面自己吃，一面抓一把请老虎。老虎这时还称赞着猱说：“你对我真不错，够忠心的。”
老虎的脑髓流多了，疼痛起来，这时知道情形不对，跳起来要打猱，猱却爬上树去了。
这只倒霉的老虎，终于死去。猱再从树上下来，慢慢吃它的血肉。
——出“贤奕”警喻篇
读了这个寓言，我想起美国对其他国家的“援助”。那些没有醒悟过来的被“援助”者，难道还不应该警惕吗？
鬼怕狠人
庙前有一条小沟。天雨水涨，有人从这里经过，跨不过去，就把庙里供的鬼王神像当做跳板，搭在沟上，走过去了。
随后又有一人走来，看见鬼王被亵渎了，心下不安，恭恭敬敬把神像捧起，用自己衣服揩抹干净，重行安放神龛之内。
晚上，庙里小鬼就向鬼王说：“大王是一方之神，如今这样被人侮辱，必须施些神力，报复一下才是。”鬼王说：“这话不错，我要在后来的那个人身上降给一些灾殃。”
小鬼不明白，问：“先前那个人，对大王不敬，大王不去治他，怎么倒对后来的那个恭敬的人降给灾殃呢？”
鬼王说：“先前那个人既不信鬼，我怎么敢去惹他哩！”
——出“艾子杂说”
读了这个寓言，我想起埃及收回苏彝士运河公司的正义举动。只有不怕鬼，才能使鬼不敢作祸。
树上生姜
有个不认识生姜的人，说生姜是在树上结成的。
别人告诉他说：“生姜是种在土里，不是结在树上的。”
那人不信，彼此争执起来。
那人说：“我愿用我所骑的这一只驴和你打赌，保证生姜结在树上。”
及至问过了十个人，十个人都说：生姜是种在土里的。
那人输了他的驴。
他一面把驴子让给别人，一面嘴里却还只是说：“驴子虽然输给你，生姜总还应该是树上结的。”
——出“雪涛小说”
读了这个寓言，我想起英、法、美诸国政府在苏彝士运河问题上所表现的丑态。那个骑驴子的人毕竟是老实人，他“输”掉的毕竟是自己的驴子。而英、法等国政府却硬要把别人的“驴子”攫为己有，在“输”掉掠夺物之后还要千方百计地想把它抢回去！