西藏萨迦格言 [复制链接]

第8版()
专栏：

西藏萨迦格言
＊
大海不会嫌水多，
金库不会嫌宝物多，
人们不会嫌幸福多，
学者不会嫌知识多。
＊
只要对自己有益，
小孩子的话也应该听；
只要为了取得香料，
野兽的肚脐〔注〕也应该要。
〔注〕这里指从獐子脐下取麝香而言。
王尧选译