群众呼声 [复制链接]

第4版()
专栏：群众呼声

“好客”的主人
新华书店四川分店的领导同志十分“好客”，一有机会，就大摆宴席欢迎或欢送客人。如先进图书发行工作者赴京开会，该店就举行盛宴欢送；他们回来了，又设宴洗尘。该店干部训练班开学和结业，经理和科长也都要聚餐一次。
他们所举行的宴会有一个特点，就是客人少主人多。前面所说的欢送和欢迎先进工作者的宴会，只有八、九个客人，但主人就有二十多个。在家的经理和科长参加宴会还不算，就是暂时到外边参加中心工作的科长，也要被调回来作陪客。人们因此怀疑，他们恐怕不是真正“好客”，而是借机饱餐一顿。
活力
翻译的苦恼
我是从事翻译工作的，虽然我所学的东西大部分都是有关军事方面的，可是，我参加工作后却被分配到工业部门去做翻译。不仅如此，三年来，我的工作还被调动过九次。每次调动工作时，领导上都美其名为“急需”，但是，事实上并不都是
“急需”的。如1955年领导上调我去东北时，说那里工作在等我，急得我到东北连手续还没有办完就去工作，谁知进了办公室却没事做。两个月过去了，才做了一点校对工作。半年里平均每天工作还不到三个小时，真是闲得使人厌烦。
几年来，由于学用不一致，又加上频繁的调动，给我在工作上带来了不少的困难。据我所知，我的同行有些人在工作上的遭遇，还不如我。我希望各机关单位，重视培养翻译干部，合理安排他们的工作。
黄开雍