昆剧——江南的枫叶 [复制链接]

第7版()
专栏：

昆剧——江南的枫叶
张允和
北京是“天淡云闲”的秋天，到处开遍了菊花。典型的江南城市——苏州也正是“霜叶红于二月花”的时候了。从南方寄来的信里，附了一份苏州昆剧观摩的节目单，使我不只是怀念我的第二故乡，更怀念着昆剧的群英会。昆剧，这个承继着优良传统的剧种，它像是严霜后的枫叶一样灿烂夺目。
观摩的剧目，大约有三十多出。这次演出集合了多方面的演员和曲友。传字辈的老艺人，世字辈和昆曲演员训练班年青学员们，以及一些业余爱好昆曲的曲友们都参加了演出。
老艺人们，像周传瑛、朱传茗、张传芳、华传浩等人的演唱艺术是有口皆碑，人人都知道的，而且一时也谈不尽。我现在仅仅就我所知道的一二曲友的情况谈一谈。曲友们曾有一句话，叫做“俞家唱、徐家做”。俞家是已经去世的俞粟庐先生和这次参加演出的俞振飞先生父子，徐家的徐凌云、徐子权父子也参加了这次演出。
俞粟庐先生讲究声调、音韵、吐字、行腔。他晚年得子，当振飞先生在摇篮中啼哭的时候，老先生一面手里拍着孩子，一面口里哼着曲子，
“趁江乡落霞孤鹜”是经常作为催眠歌的，这是汤显祖写的邯郸梦三醉中“红绣鞋”曲牌的第一句。振飞先生从小既得到父亲的熏陶，又有一副得天独厚的噪子，后来自己又下了很大的苦功。去年上海两次演出时，我在后台见到他，他还是手不释卷，时常在揣摩剧情和研究唱腔。他原来是曲友，到三十岁左右才渐渐成为正式演员。一位演员单靠环境和天才还是不够的，必须加上不懈的努力，他有今天的成功不是偶然的。
徐凌云老先生今年已经七十多了，是这次观摩演出中值得注意的人。他一共演了六出戏，扮了六个不同的角色，几乎把生、旦、净、丑都演到了。如连环记“小宴”里的王允是老生，同样连环记“梳妆掷戟”里的吕布是雉尾生；绣襦记“卖兴当巾”的郑元和是“鞋皮生”——不穿靴子而穿鞋子的小生，又叫穷生；风筝误“惊丑”的丑小姐，这角色是丑，可是本身又是旦角；而水浒记“借茶”的张文远又是副净了。我还记得他的第七种角色呢！二十年前他在“卖兴当巾”演的是书僮来兴。虽然那时他已是五十岁的人，而且没有了牙齿，演到郑元和穷得无法要卖出来兴的时候，来兴急得就地打滚放赖不肯走，那种小孩子天真撒泼的情景，到今天还在我的眼前。这次的戏我虽然没有见到，可是想来徐老先生老当益壮，艺术无止境，他的演技可能更进了一步。
徐老先生说，想不到他已经七十多了，居然还穿着十七岁时的靴子上台演戏，从这句话里可以看出他能参加这次演出是十分高兴的。他把这双靴子保存了五十多年，足见他对于昆曲的爱好和忠于艺术的精神。
昆剧又要在上海举行更盛大的会演了，有各方面更多的艺人和曲友们参加，听说有八十多个剧目。我相信，不久的将来，江南的枫叶绚丽多采的景色，一定会展开在北京和其他各地更多人的面前。