• 21阅读
  • 0回复

关于报纸上的标题 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1956-12-02
第8版()
专栏:

  关于报纸上的标题
  愚明
我深深感觉到我们报纸上的标题有些太不精采。有一位老报人讽刺地说:“标题像北方人吃的拉面,越拉越长。”
这话说得并不刻薄。情况不必扯得很远,就拿最近关于时事问题方面的新闻报道,有的一条电讯的标题即有六十七个字之多。一般内容比较简单的电讯,很多标题也在十五、六个字以上。简洁醒目的四五字、七八字的标题很少。
刘禹锡的“陋室铭”全文共八十一个字。王安石的“读孟尝君传”,全文共九十个字。可是,我们的长标题,一标就是那么一长串,字数之多,几乎要等于这些简短文章的全文了,这不能不令人可畏。
标题,我认为它是报纸的眉目。这正如一个人的眉目一样。眉目清秀的人,看了就会觉得他有精神,有魂灵。横眉竖眼的人,或者死眉坍眼的人,就会觉得他讨厌,或者像个“死魂灵”,没精打采。报纸上的标题,标得精采不精采,能不能“传神”,这跟人的眉目清秀不清秀,也大致一样。“三国演义”上描写关公是丹凤眼,卧蚕眉,其实说老实话,这种眉眼并不好看。报纸上的标题,如果都弄成关公的眉眼,也是不大美妙的。
标题,特别是重大事情的标题,应该成为“话题”,使人念着顺口,记在心头。记得在抗日战争时期和解放战争时期,当时新华社的社论和解放日报的社论,有些标题至今还不容易忘掉。如“请看今日之域中,竟是谁家之天下”、“将革命进行到底”等等。像这样一类的标题,不仅念着顺口,容易记在心头,而且有极大的鼓舞力量,使人精神焕发,勇气百倍。现在我们报上有些标题,不是啰啰苏苏,拉拉扯扯,就是正襟危坐,道貌岸然,面目之可憎,使人不忍卒睹。
“辞约而旨丰,事近而喻远”,我觉得报纸上的标题要下这样的苦功,而不能专作放大新闻导语字体的技师。贾岛作诗,曾经为了“推敲”二字一夜没有睡觉;杜甫作诗,又要“语不惊人死不休”。新闻的标题,因为受时间性的限制,当然不能像诗人作诗那样,但是他们那种精雕细刻的精神,我们则是应该吸取的。报纸上的标题,也应当努力作到字字珠玑,有声有色。翻版新闻导语不是办法,“拉面条”更不是办法。
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个