突尼斯访问记 [复制链接]

第5版()
专栏：

突尼斯访问记
李学纯
（七）突尼斯国立图书馆的变迁
伊斯兰历元旦的前夕，我们参观突尼斯国立图书馆。这一天，突尼斯人都穿上他们民族的节日盛装，头戴红色小毡帽，身穿白色无袖而肥大的长衫，姑娘们都穿上白衣红裙。家家宴请亲友，吃他们民族的节日盛餐“古斯古斯”（一种用鸡肉和小麦作的饭）。
当我们乘车去图书馆的时候，清真寺的香烟迎面扑来，使人有如入仙境之感。突尼斯国立图书馆，位于突尼斯市阿拉伯区的中心。由于是元旦前夕，图书馆里除馆长为了迎接我们而留在那里外，没有读者和职员。
突尼斯国立图书馆建立于1883年，但这座图书馆的历史并不能代表历史悠久的突尼斯的图书馆事业。突尼斯远在公元前八百年，就已经有了自己的第一座图书馆，这是世界上最古老的图书馆之一，可惜这座图书馆在公元前146年被入侵的罗马军队焚毁了。
现在的突尼斯国立图书馆的规模并不大，共藏书五十万册，包括七十二种语言，它的阅览室可容五千读者。但是它的历史却表现出了突尼斯独立前后的巨大变化。
独立前，这座图书馆是法国殖民主义者向突尼斯进行文化侵略的工具。图书馆的一切都法国化了，馆长是法国人，三十五个职员中有三十个也是法国人，图书馆里虽存着大量的阿拉伯文的古典书籍，但突尼斯读者却只准读法文书，阿拉伯文书籍上盖上了一层厚厚的尘土，法国殖民主义者企图借此来埋葬悠久的突尼斯文化。法国人为了限制突尼斯人到图书馆来读书，专为突尼斯人设立了一间肮脏不堪的又小又暗的阅览室。法国馆长甚至还污蔑突尼斯人是小偷。
独立后，也就是说仅仅几月前，突尼斯人民从法国殖民者手中收回了这座图书馆之后，情况发生了很大的变化，图书馆的读者比独立前增加了一倍多，三十五个职员中有三十个换了阿拉伯人，过去的图书卡片全部是法文的，现正在改成阿拉伯文，几十年来被埋在灰尘里的阿拉伯文书籍被放到了最显著的位置。馆长也换成了突尼斯人。
当我们要离开图书馆的时候，馆长再三表示希望和中国图书馆建立联系，他说：“突尼斯人民都希望读到中国的书籍，他们不仅要求研究突尼斯和非洲，而且要求研究亚洲和中国，研究孔子和孟子，研究中国人民革命斗争和经济建设的经验。”　（未完）