孟买市长在天津发表演说 中印坚持和平共处的光荣传统 [复制链接]

第4版()
专栏：

孟买市长在天津发表演说
中印坚持和平共处的光荣传统
新华社天津28日电　印度孟买市市长卡德尔今天应天津市第二届人民代表大会第一次会议主席团的邀请，在大会上发表演说。
他说，印中两国在文化、宗教和商业等方面的交流，有着悠久的历史；从来没有过战争，这是一个光荣的传统。我们两国人民将尽力不让世界上的任何力量来破坏我们兄弟之间的密切的友谊联系。
卡德尔认为，有一个大国到现在仍然拒绝中国进入联合国，这是拒绝听从时代的要求。他说，“我们印度人认为阻止中国进入联合国，就是排除了一个和平的强国，就使许多事情都脱节。但是不管怎么样，今天我们两国正在和平和繁荣的道路上迈进，世界上没有任何东西能够阻挡它！”
他接着说：“随着世界政治的发展和我们两国内部力量的发展，印度在1947年获得了自由，中国在1949年获得了自由。在争取自由的时候我们两国也是友伴。”卡德尔又说：“获得自由只是我们斗争的开始，我们还须迅速发展工农业生产和提高人民的生活水平，来克服我们两国的落后状态。在这些方面，我们两国有许多共同之处，因此，我们同样可以看到摆在贵国和我国人民面前的是怎样巨大的任务。但是它一定会得到正视和解决。”
在谈到外交政策时，卡德尔说：“印度和中国对于国际事务有着几乎相同的观点。经过你们的周恩来总理和我们的尼赫鲁总理的巨大努力，产生了伟大的‘潘查希拉’（五项原则），这件事将成为世界历史的里程碑。”
卡德尔在结束他的演说时为中印两国人民、为“潘查希拉”高呼万岁。全场响起雷鸣般的掌声。