罗马尼亚国民议会主席团举行盛大宴会 招待我国人民代表大会代表团 罗部长会议主席斯托伊卡接见我代表团 [复制链接]

第1版()
专栏：

罗马尼亚国民议会主席团举行盛大宴会
招待我国人民代表大会代表团
罗部长会议主席斯托伊卡接见我代表团
据新华社布加勒斯特31日电 罗马尼亚人民共和国国民议会主席团12月29日晚间举行盛大宴会，招待中国全国人民代表大会代表团和北京市人民委员会代表团。
罗马尼亚工人党第一书记乔治乌—德治，部长会议主席斯托伊卡，国民议会主席团副主席萨多维亚努、穆日克、秘书布纳丘，党和政府的其他负责人以及罗马尼亚各界著名人士等三百余人出席了宴会。出席宴会的还有中国驻罗马尼亚大使柯柏年和其他国家驻罗马尼亚的外交使节。
萨多维亚努在宴会上致欢迎词。他说：我们为民主、自由和和平而共同斗争的两国人民的代表，在这里像兄弟一般地联系在一起。我们很高兴，我们得到了一个非常强大的人民的友谊，我们可以信赖他们的支持。萨多维亚努说，同正在建设社会主义的其他一切民主国家的人民一起，我们能够替全世界带来谅解，并且把屠杀和战争的恶魔驱出世界。
彭真团长致答词说，罗马尼亚是一个具有光辉革命传统的国家，我们亲眼看到了你们在各方面的光辉成就。我们从你们这里学到许多有益的东西。我们在访问中亲眼看到，罗马尼亚的职工同志们用极高度的热情细心地在为中国生产发电站用的锅炉和钻探石油的设备，在为已经组织起来的即合作化了的中国农民生产拖拉机，并且总是力争提前交货。同样我们中国人民所生产的工业和农业产品也有一部分供应了罗马尼亚。我们这种平等、互利，互相援助的合作关系，生动地表现了中罗两国人民深厚的友谊和国际主义精神，生动地说明了你们的劳动是为了你们自己，同时也是为了我们，我们中国人民的劳动，是为了我们自己，同时也是为了你们。我们两国的关系是这样，以苏联为首的所有社会主义各国的关系都是这样。
彭真着重说，代表团在各地访问中看到罗马尼亚的兴盛繁荣，人民的幸福欢乐，你们的国家的日益巩固，和在国内、国际事务中所采取的坚定正确的立场，感到说不出的高兴，因为你们的事业就是我们的事业，你们的幸福欢乐就是我们的幸福欢乐，你们的兴盛繁荣，各个兄弟国家的兴盛繁荣和一切爱好和平国家的兴盛繁荣，就是和平民主和社会主义力量的壮大，就是对于战争危险的制止，就是全世界一切爱好和平的国家和人民的安全幸福的保障，就是对于那些妄想进攻和阴谋颠覆各个社会主义国家和民族独立国家，而且恬不知耻地把他们的这种罪恶活动称之为“解放”的好战集团的沉重的打击。社会主义必将在各种竞赛中战胜资本主义，这就是我们在访问中所获得的总的印象，也是一贯的坚定不移的信念。
据新华社布加勒斯特31日电罗马尼亚部长会议主席斯托伊卡12月30日中午在布加勒斯特部长会议大楼接见了以彭真为首的中国全国人民代表大会代表团和北京市人民委员会代表团。宾主双方进行了约两小时的谈话。
在接见的时候，斯托伊卡说，我们非常高兴会见伟大的中国人民的使者。他向代表团人员介绍了罗马尼亚的工业、农业和人民生活方面的情况和在这些方面采取的新的措施，并且解答了代表团人员提出的一些问题。斯托伊卡希望代表团人员对罗马尼亚的工作提出意见。彭真对主人的接待表示感谢。
接见时在座的有罗马尼亚部长会议第一副主席莫吉奥罗希、波里勒，部长会议副主席伯尔拉德亚努、沃依捷克、霍苏，国民议会主席团秘书布纳丘和政府的一些部长们。