对经济发展问题作出重要决定 [复制链接]

第5版()
专栏：

罗马尼亚工人党中央全会
对经济发展问题作出重要决定
今后将一方面继续执行社会主义工业化和发展重工业的政策；另一方面大力发展农业和消费品工业。改进现行工资制度，增加工资。废除对农产品的义务交售办法。克服农业的落后现象是目前的中心经济任务。
新华社布加勒斯特7日电　1月6日，罗马尼亚各报刊载了罗马尼亚工人党中央委员会1956年12月27日到29日举行的全体会议的决议。
决议指出，1956年罗马尼亚国民经济取得了很多成就，这使得劳动人民生活水平逐步提高。罗马尼亚工人党中央全会决定，今后将一方面不倦地继续执行国家社会主义工业化和发展重工业——建成社会主义和社会主义扩大再生产的基础——的政策，另一方面将重视经常大力发展农业和消费品工业的任务。
全会决定在1957年改进现行的工资制度。改进工资制度后，平均工资将增加15％，而低工资工人的工资将增加得更多。1957年，由于工资制度的改革、国家发给儿童补助金的增加以及低额优抚金的增加，职工获得的额外好处共达二十五亿列伊（罗币）。
全会认为，为了比目前更加有力地刺激农业生产的发展，必须废除通过对大部分农产品实行义务交售办法来建立中央储备的制度，而代之以定购和收购制度。
在谈到1957年国家计划草案的时候，全会认为，根据第二个五年计划第一年（1956年）的经验，有必要削减罗马尼亚工人党第二次代表大会关于第二个五年计划指示中规定的某些投资和延缓某些工程项目的建设，有必要改变国民经济各部门的投资比例和改变用于积累和用于消费的资金的比例，以便适应劳动人民日益增长的物质和文化需求。
党中央认为1957年度国家计划草案是符合国家的经济发展和文化发展的需要的。1957年度的投资，一方面根据资源和经济可能性保证重工业优先地位，另一方面也要保证经常地大力地发展农业生产、食品工业和轻工业的生产。
决议说，为了发展农业生产的物质和技术基础，农业机器的生产量应比1956年增加二倍。将拨出更多的资金来实行农业机械化和水利土壤改良工作。矿质肥料的生产也将要大大增加。
为了更好地供应城乡居民以商品，社会主义贸易的商品流通总额将比1946年增加约四十亿列伊。将从中央资金和地方资金中拨出十亿多列伊来用于建造和修理住宅。
全会认为，克服农业落后于工业的发展和落后于经济需要和居民需要的增长的现象，是党、人民民主政府和劳动人民的中心经济任务。发展主要谷物（玉蜀黍和小麦）的生产是提高农业生产的各个部门、特别是畜牧业的决定性条件。到1960年必须使玉蜀黍的播种面积达到四百万公顷，使小麦和黑麦的播种面积达到三百五十万公顷。
决议接着指出，在第二个五年计划期间，农业中的社会主义成分在增加商品农产品的生产和建立国家储备方面的作用会大大提高。国营农场在近几年内应成为最大的谷物生产者。应该特别注意进行一些组织工作，从经济上来加强集体农庄、生产合作社和农业互助组，用吸收新社员的方法来扩大它们，建立新的合作社和全面发展合作社。决议还特别指出，为执行全体会议的决议，全党应该多多努力改进对群众的组织工作和政治工作，发挥群众的创造积极性。
决议还谈到党组织、工会、人民会议的具体任务。